G.R.L - Show Me What You Got (2014)

Show Me What You Got

Angol dalszöveg
Aiaiai, aaai...

You wanna call me baby
You wanna earn my love
You wanna give me everything
That I've been dreaming of

You're dancing all up on me
Expecting something more
But shouldn't I know who you are?
If I'm gonna be yours?

Hey boy, tell me
If you'll be there when I need you
Hey boy, tell me
Why should I just believe you?

Don't get me wrong, I'm into you
But I'm just not that girl
So don't just tell me
But you show me what you're made of

Aiaiai, aaai
If you wanna be with me
Aiaiai aaai
Show me what you got
Aiaiai, aaai
Go ahead and let me see
Aiaiai, aaai
Show me what you got

Aiaiai, ooo...

You're trying to get it popping
You're trying to change my mind
You're trying to take me home tonight
But you should take your time

Maybe I'm old fashioned
Maybe you're too fresh
'Cause you could be a billionaire
But that won't get you this

Hey boy, tell me
If you'll be there when I need you
Hey boy, tell me
Why should I just believe you?

Don't get me wrong, I'm into you
But I'm just not that girl
So don't just tell me
But you show me what you're made of

Aiaiai, aaai
If you wanna be with me
Aiaiai, aaai
Show me what you got
Aiaiai, aaai
Go ahead and let me see
Aiaiai, aaai
Show me what you got

In case you didn't notice
I think you're really fly
But, baby, show me what you got
What you got inside

Hey boy, tell me
If you'll be there when I need you
Hey boy, tell me
Why should I just believe you?

Don't get me wrong, I'm into you
But I'm just not that girl
So don't just tell me,
But you show me what you're made of

Aiaiai, aaai
If you wanna be with me
Aiaiai, aaai
Show me what you got
Aiaiai, aaai
Go ahead and let me see
Aiaiai, aaai
Show me what you got

Mutasd Meg Mit Tudsz

Magyar dalszöveg
Aiaiai, aaai...

Felakarsz hívni bébi
Megakarod keresni a szerelmemet
Mindent nekem akarsz adni
Ahogy én azt megálmodtam

Rajtam táncikálsz
Valami többre számítottam
De nem kellene tudnom, hogy ki is vagy?
Ha a tied leszek?

Hé fiú, mondd meg
Ott leszel, amikor szükségem van rád
Hé fiú, mondd meg
Miért kellene hinnem neked?

Ne érts félre, beléd vagyok zúgva
De éppenséggel nem vagyok az a fajta lányka
Szóval ne mondd meg nekem
De azért mutasd meg, hogy milyen fából is faragtak

Aiaiai, aaai
Ha velem akarsz lenni
Aiaiai, aaai
Mutasd meg mit tudsz
Aiaiai, aaai
Hajrá, hadd lássam
Aiaiai, aaai
Mutasd meg mit tudsz

Aiaiai, ooo...

Megpróbálod hirtelen megszerezni
Megpróbálod megváltoztatni a gondolatomat
Megpróbálsz ma este hazavinni
De nem kellene elsietned a dolgokat

Lehet, hogy régimódi vagyok
Lehet, hogy te meg túl üde vagy
Mert nem lehetsz milliárdos
De azt nem fogod csak úgy megkapni

Hé fiú, mondd meg
Ott leszel, amikor szükségem van rád
Hé fiú, mondd meg
Miért kellene hinnem neked?

Ne érts félre, beléd vagyok zúgva
De éppenséggel nem vagyok az a fajta lányka
Szóval ne mondd meg nekem
De azért mutasd meg, hogy milyen fából is faragtak

Aiaiai, aaai
Ha velem akarsz lenni
Aiaiai, aaai
Mutasd meg mit tudsz
Aiaiai, aaai
Hajrá, hadd lássam
Aiaiai, aaai
Mutasd meg mit tudsz

Esetleg, ha nem vetted volna észre
Azt hiszem te aztán igazán ravasz vagy
De bébi, mutasd meg mit tudsz
Mi is van benned

Hé fiú, mondd meg
Ott leszel, amikor szükségem van rád
Hé fiú, mondd meg
Miért kellene hinnem neked?

Ne érts félre, beléd vagyok zúgva
De éppenséggel nem vagyok az a fajta lányka
Szóval ne mondd meg nekem
De azért mutasd meg, hogy milyen fából is faragtak

Aiaiai, aaai
Ha velem akarsz lenni
Aiaiai, aaai
Mutasd meg mit tudsz
Aiaiai, aaai
Hajrá, hadd lássam
Aiaiai, aaai
Mutasd meg mit tudsz
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy! (kérésre)

Ajánlott dalszövegek