';

Paramore - Daydreaming (2017)

Daydreaming

Angol dalszöveg
Daydreaming

Living in a city of sleepless people
Who all know the limits and won't go too far outside the lines
'Cause they're out of their minds.
I wanna get out and build my own home
On a street where reality is not much different from dreams I've had
A dream is all I have...

[2x]
Daydreaming
Daydreaming all the time
Daydreaming
Daydreaming into the night

And I'm alright

Creep past the hours like the shorter hand on the clock
Hanging on a wall of a schoolhouse somewhere
We wait for the bell
And we dream of somewhere else

[2x]
Daydreaming
Daydreaming all the time
Daydreaming
Daydreaming into the night

And I'm alright

It's not that I won't remember where I'm from
Just don't wanna be here no more
It's not enough
(We're only half alive)
I'm gonna go
(We're only half alive)
Where the rest of the dreamers go
(We're only half alive)
Where the dreamers go

Daydreaming
Daydreaming all the time (a dream is all I have)
Daydreaming
Daydreaming into the night
And I'm alright

Daydreaming
Daydreaming all the time (a dream is all I have)
Daydreamer
We used to be half alive
Now I'm alright

I'm alright
I'm alright.

Álmodozás

Magyar dalszöveg
Álmodozás

Élni egy álmatlan emberekből álló városban
Akik ismerik határaikat és nem mennek túl messzire
Mert elveszítették a fejüket
Ki akarok jutni innen és a saját otthonomat felépíteni
Egy olyan úton ahol a valóság nem különbözik annyira az álmaimtól
Össz vissz csak egy álmom van

[2x]
Álmodozni
Állandóan csak álmodozni
Álmodozni
Álmodozni az éjszakába

És én jól vagyok

Az órák után lopódzni, mint a kis mutató
Lógni valahol egy iskola falán
Várunk a csengőre
Egy másik helyről álmodunk

[2x]
Álmodozni
Állandóan csak álmodozni
Álmodozni
Álmodozni az éjszakába

És én jól vagyok

Ez nem arról szól, hogy nem akarok emlékezni arra, hogy honnan származom
Csak nem akarok itt lenni többé
Ez nem elég
(Csak félig vagyunk élők)
Elmegyek innen
(Csak félig vagyunk élők)
Ahova a többi álmodozó is megy
(Csak félig vagyunk élők)
Ahova a többi álmodozó is megy

Álmodozni
Állandóan csak álmodozni (össz vissz csak egy álmom van)
Álmodozni
Álmodozni az éjszakába
És én jól vagyok

Álmodozni
Állandóan csak álmodozni (össz vissz csak egy álmom van)
Álmodozók
Csak félig voltunk élők
Most már jól vagyok

Jól vagyok
Jól vagyok

Túrázz a Balatonnál

Keathy91
Fordította: Keathy91

Ajánlott dalszövegek