';

Gabrielle Aplin - Alive (2013)

Alive

Angol dalszöveg
Just one step
A different day
Would I know you at all?
Would I know you at all?
When your kingdom falls
And your family fade
But it wasn't your fault
It was never your fault

And I realise
You have to feel alive
And all your worries will escape through the door
And you'll wake up all alone on the floor
It's not too late
Just rely on me now

Nine months on
And people fade
I wouldn't be here at all
I wouldn't be here at all
'Cause I fell in line
At a different place
And it wasn't my fault
No it was never my fault

And I realise
You have to feel alive
Inside
And all your worries will escape through the door
And you'll wake up all alone on the floor
It's not too late
Just rely on me now

And all your worries will escape through the door
And you'll wake up all alone on the floor
It's not too late
Just rely on me now

And all your worries will escape through the door
And you'll wake up all alone on the floor
It's not too late
Just rely on me now

Eleven

Magyar dalszöveg
Csak egy lépés
Egy újabb nap
Ismernélek egyáltalán?
Ismernélek egyáltalán?
Amikor lezuhan a királyságod
És eltűnik a családod
De nem a te hibád volt
Sosem a te hibád volt

És észreveszem
Biztosan elevennek érzed magad
És minden aggodalmad az ajtón menekül ki
És teljesen egyedül fogsz felkelni a padlón
Nem túl késő
Csak támaszkodj rám most

Kilenc hónappal később
És eltűnnek az emberek
Egyáltalán nem lennék itt
Egyáltalán nem lennék itt
Mert beálltam a sorba
Máshol
És nem az én hibám volt
Nem, sosem az én hibám volt

És észreveszem
Biztosan elevennek érzed magad
Odabent
És minden aggodalmad az ajtón menekül ki
És teljesen egyedül fogsz felkelni a padlón
Nem túl késő
Csak támaszkodj rám most

És minden aggodalmad az ajtón menekül ki
És teljesen egyedül fogsz felkelni a padlón
Nem túl késő
Csak támaszkodj rám most

És minden aggodalmad az ajtón menekül ki
És teljesen egyedül fogsz felkelni a padlón
Nem túl késő
Csak támaszkodj rám most
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek