';

Gabrielle Aplin - This Side Of The Moon (2015)

This Side Of The Moon

Angol dalszöveg
Pays no attention at me
Makes me believe that I’m free
Am I worth nothing at all?
Am I worth nothing at all?
We would be so different
If you could hear what he says, how little he even cares
Like he knows nothing at all
He knows nothing at all
Love can be so distant
I swear he brings it on himself
He’s the reason that you make me melt
I am done with this fighting
I need to burn it down

Every time we’re dancing
I look into his eyes
I’m daring him to ask me
He might as well be blind
Take it as a given
Like I could never go
I could just tell him I want him to know
This side of the moon
I’m with you
This side of the moon
I’m with you

What do you feel for me?
Is it nothing but pity
That’s not what I need
That is not what I mean
You know what I’m saying
It doesn’t have to be hard
We don’t have to be far
I am running to you
I am depending on you
Will you be there waiting?
And I swear he brings it on himself
He’s the reason that you make me melt
I am done with this fighting
I need to break it down

Every time we’re dancing
I look into his eyes
I’m daring him to ask me
He might as well be blind
Take it as a given
Like I could never go
I could just tell him I want him to know
This side of the moon
I’m with you
This side of the moon
I’m with you

This side of the moon
I’m with you
This side of the moon
I’m with you

This side of the moon
I’m with you
This side of the moon
I’m with you
This side of the moon
I’m with you
This side of the moon
I’m with you
This side of the moon
I’m with you

A Hold ezen felén

Magyar dalszöveg
Nem figyel rám
Elhiteti velem, hogy szabad vagyok
Egyáltalán nem érek semmit?
Egyáltalán nem érek semmit?
Annyira különbözőek lennénk
Ha hallanád, amit mondj, mennyire kevéssé érdekli
Mintha nem tudna semmit
Semmit nem tud
A szerelem annyira távoli tud lenni
Esküszöm, hogy ő maga okozza ezt
Ő az oka, hogy elolvadok tőled
Elég volt a veszekedésből
Fel kell égetnem

Minden alkalommal, amikor táncolunk
Az őszemébe nézek
Rá akarom venni, hogy kérdezzen rá
Lehet, hogy vak
Vagy magától értetődőnek veszi
Mintha sosem tudnél lelépni
Elmondhatnám neki, hogy szeretném, ha tudná
A Hold ezen felén
Veled vagyok
A Hold ezen felén
Veled vagyok

Mit érzel irántam?
Semmi mást, csak sajnálatot
Nem erre van szükségem
Nem erre gondolok
Tudod, amit mondok
Nem kell nehéznek lenni
Nem kell távol lennünk
Hozzád rohanok
Függök tőled
Ott fogsz várni rám?
És esküszöm, hogy ő maga okozza ezt
Ő az oka, hogy elolvadok tőled
Elég volt a veszekedésből
Fel kell égetnem

Minden alkalommal, amikor táncolunk
Az őszemébe nézek
Rá akarom venni, hogy kérdezzen rá
Lehet, hogy vak
Vagy magától értetődőnek veszi
Mintha sosem tudnél lelépni
Elmondhatnám neki, hogy szeretném, ha tudná
A Hold ezen felén
Veled vagyok
A Hold ezen felén
Veled vagyok

A Hold ezen felén
Veled vagyok
A Hold ezen felén
Veled vagyok

A Hold ezen felén
Veled vagyok
A Hold ezen felén
Veled vagyok
A Hold ezen felén
Veled vagyok
A Hold ezen felén
Veled vagyok
A Hold ezen felén
Veled vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek