Gavin James - The Middle (2016)

The Middle

Angol dalszöveg
Hold me close
And don't ever let me go
In your heart I found a home
Somewhere I've never been before
No one knows
Just where they wanna go
Live your life in growing old
Simple songs and same old stories

But we could start a fire
We could start a fire

I feel you in my bones, oh oh oh oh oh
From my head down to my toes, oh oh oh oh oh
And I know it's a long way down
While we're caught inbetween
Won't you stay in the middle with me?

I will keep you warm
When the years make you feel cold
I will follow where you go
I'll be there when you're lonely
I know it's strange
Living life in different ways
I swear, I'd give you all my days if I could

'Cause I feel you in my bones, oh oh oh oh oh
From my head down to my toes, oh oh oh oh oh
And I know it's a long way down
While we're caught inbetween
Won't you stay in the middle with me?

Can we rush in?
I know there's no way the lights go out
When you're so far under my skin
I'll breathe you in
Because the thought of ever losing you
Would surely turn my life to blue

I feel you in my bones, oh oh oh oh oh
From my head down to my toes, oh oh oh oh oh
I know it's a long way down
While we're caught inbetween
Won't you stay in the middle with me?

Középen

Magyar dalszöveg
Szoríts magadhoz
És soha ne engedj el
A szívedben otthonra leltem
Soha nem voltam még ezelőtt ott
Senki nem tudja
Hová akarnak menni
Éld az életedet az öregedésben
Egyszerű dalok és ugyanazok a régi történetek

De rakhatnánk egy tüzet
Rakhatnánk egy tüzet

Érezlek a csontjaimban, oh oh oh oh oh
Tetőtől a talpamig, oh oh oh oh oh
És tudom, ez egy hosszú út
Amibe ragadtunk
Nem fogsz középen maradni velem?

Melegen foglak tartani
Mikor az évek miatt hidegnek érzed magadat
Követni foglak, ahová mész
Ott leszek, mikor magányos vagy
Tudom, ez különös
Máshogy élni az életet
Esküszöm, neked adnám minden napomat, ha tehetném

Mert érezlek a csontjaimban, oh oh oh oh oh
Tetőtől a talpamig, oh oh oh oh oh
És tudom, ez egy hosszú út
Amibe ragadtunk
Nem fogsz középen maradni velem?

Beronthatunk?
Tudom, nincs mód rá, a fények kialszanak
Mikor olyan mélyen a bőröm alatt vagy
Be foglak lélegezni
Mert a gondolat, hogy valaha elveszítelek
Bánatossá tenné az életemet, ez biztos

Érezlek a csontjaimban, oh oh oh oh oh
Tetőtől a talpamig, oh oh oh oh oh
És tudom, ez egy hosszú út
Amibe ragadtunk
Nem fogsz középen maradni velem?
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek