gbh - Am I Dead Yet ? (1981)

Am I Dead Yet ?

Angol dalszöveg
The pen they say is mightier than the sword
But don´t for a minute believe a lying word
They´ll do anything to try and sell their ware
They´ve got no morals and they don´t really care

Am i
Am i dead yet
Am i
Am i dead yet
Am i dead...yet

They´ve got the freedom others have´nt got
They get away with murder and we do not sensationalise
anything that´s dull
It can´t go on the street it it´s not full

Am i
Am i dead yet
Am i
Am i dead yet
Am i dead...yet

The cheapo-porn is bound to get the men
Think twice when it has a reading age of ten
Trevial stories get caught in their net
And they can bury you if you´re a threat

Am i
Am i dead yet
Am i
Am i dead yet
Am i dead...yet

Meghaltam már?

Magyar dalszöveg
Mondják: a toll erősebb a kardnál
De egy percre se higgy a hazug szavaknak
Megtesznek bármit, hogy megpróbálják eladni az árut
Nincs erkölcsük és valójában nem érdekli őket

Meg
Meghaltam már?
Meg
Meghaltam már?
Meghaltam már?

Szabadok, nem mint más
Megússzák a gyilkosságot és mi nem írunk semmiről, ami unalmas
Nem mehet az utcákra, ha nincs tele

Meg
Meghaltam már?
Meg
Meghaltam már?
Meghaltam már?

Az olcsó pornó meg fogja szerezni a férfiakat
Gondolkodj kétszer, amikor tíz évesen már olvasnak
Lényegtelen történeteket elkapják a hálójukban
És eltemetnek, ha fenyegetés vagy

Meg
Meghaltam már?
Meg
Meghaltam már?
Meghaltam már?
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek