';

Gin Wigmore - Black Sheep (2011)

Black Sheep

Angol dalszöveg
Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

I got lotsa jealous lovers that all wish they had me back
Got a pistol for a mouth, my own mama gave me that
Makin' my own road outta gravel and some wine
And if I have to fall, then it won't be in your line

Everybody's doing it so why the hell should I?
Everybody's doing it so why the hell should I?

I'm a bad woman to keep
Make me mad, I'm not here to please
Paint me in a corner but my color comes back
Once you go black, you never go back
I'm a black sheep
I'm a black sheep

I wasn't born a beauty queen but I'm okay with that
Maybe radio won't mind if I sing a little flat
I wear my boots to bed, hang a cross up on the wall
To save me from a shallow grave that wants to take us all

Everybody's doing it so why the hell should I?
Everybody's doing it so why the hell should I?

I'm a bad woman to keep
Make me mad, I'm not here to please
Paint me in a corner but my color comes back
Once you go black, you never go back
I'm a black sheep
I'm a black sheep
I'm a black sheep
I'm a black sheep

I got lotsa jealous lovers that all wish they had me back
Got a pistol for a mouth, my own mama gave me that
Makin' my own road outta gravel and some wine
And if I have to fall, then it won't be in your line

I'm a bad woman to keep
Make me mad, I'm not here to please
Paint me in a corner but my colour comes back
Once you go black, you never go back

Once you go black, you never go back
Once you go black, you never go back
Once you go black, you never go back
Once you go black, you never go back

Fekete bárány

Magyar dalszöveg
Oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Sok féltékeny szeretőm van, akik mind szeretnének visszakapni
Egy pisztoly van a szám helyén, a saját mamámtól kaptam ezt
A saját utamat építem kavicsokból és egy kis borból
És inkább elbukom, mint hogy beálljak a sorba

Mindenki ezt csinálja, szóval nekem mi a fenéért kéne?
Mindenki ezt csinálja, szóval nekem mi a fenéért kéne?

Túl rossz nő vagyok ahhoz, hogy megtarts
Feldühít, nem azért vagyok itt, hogy kiszolgáljalak
Fess le egy sarokban, de a színem visszatér
Ha egyszer feketére váltasz, sosem mész vissza
Egy fekete bárány vagyok
Egy fekete bárány vagyok

Nem születtem szépségkirálynőnek, de ez nem is baj
Talán a rádió sem bánja, ha egy kicsit laposan énekelek
Az ágyban is hordom a csizmámat, egy keresztet akasztok a falra
Hogy megmentsen egy sekély sírtól, ami mindenkit el akar nyelni

Mindenki ezt csinálja, szóval nekem mi a fenéért kéne?
Mindenki ezt csinálja, szóval nekem mi a fenéért kéne?

Túl rossz nő vagyok ahhoz, hogy megtarts
Feldühít, nem azért vagyok itt, hogy kiszolgáljalak
Fess le egy sarokban, de a színem visszatér
Ha egyszer feketére váltasz, sosem mész vissza
Egy fekete bárány vagyok
Egy fekete bárány vagyok
Egy fekete bárány vagyok
Egy fekete bárány vagyok

Sok féltékeny szeretőm van, akik mind szeretnének visszakapni
Egy pisztoly van a szám helyén, a saját mamámtól kaptam ezt
A saját utamat építem kavicsokból és egy kis borból
És inkább elbukom, mint hogy beálljak a sorba

Túl rossz nő vagyok ahhoz, hogy megtarts
Feldühít, nem azért vagyok itt, hogy kiszolgáljalak
Fess le egy sarokban, de a színem visszatér
Ha egyszer feketére váltasz, sosem mész vissza

Ha egyszer feketére váltasz, sosem mész vissza
Ha egyszer feketére váltasz, sosem mész vissza
Ha egyszer feketére váltasz, sosem mész vissza
Ha egyszer feketére váltasz, sosem mész vissza
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek