';

Harry James - It's Been a Long, Long Time (1945)

It's Been a Long, Long Time

Angol dalszöveg
Never thought that you would be
Standing here so close to me
There's so much I feel that I should say
But words can wait until some other day

Kiss me once, then kiss me twice
Then kiss me once again
It’s been a long, long time
Haven't felt like this, my dear
Since I can't remember when
It’s been a long, long time

You'll never know how many dreams
I've dreamed about you
Or just how empty they all seemed without you
So kiss me once, then kiss me twice
Then kiss me once again
It's been a long, long time

Hosszú, hosszú ideje

Magyar dalszöveg
Sosem gondoltam volna,
Hogy ily közel állsz majd hozzám
Annyi minden van, mit el kellene mondanom
De a szavak most várhatnak egy másik napra

Csókolj meg egyszer, csókolj meg kétszer
Majd csókolj meg mégegyszer
Oly hosszú, hosszú ideje volt már
Sosem éreztem még ilyet, kedvesem
Nem is tudom mióta már
Oly hosszú, hosszú ideje volt

Nem is tudod mennyi álmot
Álmodtam rólad
Vagy hogy éppen mily üresek voltak nélküled
Így hát, csókolj meg egyszer, csókolj meg kétszer
Majd csókolj meg mégegyszer
Oly hosszú, hosszú ideje volt már
Krshistian
Fordította: Krshistian

Ajánlott dalszövegek