';

Hozier - It Will Come Back (2013)

It Will Come Back

Angol dalszöveg
You know better babe, you know better babe,
Than to look at it, look at it like that.
You know better babe, you know better babe,
Than to talk to it, talk to it like that.

Don't give it a hand, offer it a soul
Honey, make this easy.
Leave it to the land, this is what it knows
Honey, that's how it sleeps.

Don't let it in with no intention to keep it
Jesus Christ! Don't be kind to it.
Honey don't feed it - it will come back.

You know better babe, you know better babe,
Than to smile at me, smile at me like that
You know better babe, you know better babe!
Than to hold me just, hold me just like that.

I know who I am when I'm alone
I'm something else when I see you
You don't understand, you should never know
How easy you are to need

Don't let me in with with no intention to keep me
Jesus Christ! Don't be kind to me.
Honey don't feed me - I will come back.

It can't be unlearned
I've known the warmth of your doorways
Through the cold, I'll find my way back to you
Oh please, give me mercy no more!
It's a kindness you can't afford!
I want you baby tonight, as sure as you're born

You'll hear me howling outside your door.
Don't you hear me howling babe?
Won't you hear me howling babe?
Don't you hear me howling babe?
Once you here me howling, once you hear me howling, once you hear me howling babe!

Vissza fog jönni

Magyar dalszöveg
Jobbat is tudsz, édes, jobbat is tudsz, édes
A nézegetésénél, az ilyen nézegetésénél
Jobbat is tudsz, édes, jobbat is tudsz, édes
A beszélgetésnél, az ilyen beszélgetésnél

Ne adj neki kezet, ajánlj neki lelket
Édes, könnyítsd meg
Hagyd a földön, ezt tudja
Édes, így alszik

Ne engedd be, ha nincs szándékod megtartani
Jézus Isten, ne légy vele kedves
Édes, ne etesd, vissza fog jönni

Jobbat is tudsz, édes, jobbat is tudsz, édes
A rám mosolygásnál, az ilyen rám mosolygásnál
Jobbat is tudsz, édes, jobbat is tudsz, édes
Az ölelésednél, az ilyen ölelésednél

Tudom, ki vagyok, amikor egyedül vagyok
Valami más vagyok, amikor látlak
Nem érted, sosem kellene tudnod
Milyen könnyű azt mondani, hogy kellesz

Ne engedj be, ha nincs szándékod megtartani
Jézus Isten, ne légy velem kedves
Édes, ne etess, vissza fogok jönni

Nem lehetek ostoba
Ismertem az ajtód melegségét
Keresztül a hidegen, meg fogom találni az utamat vissza hozzád
Ó, kérlek, kegyelmezz, ne többet
Ez olyan kedvesség, amit nem engedhetsz meg
Akarlak ma este, édes, annyira biztos, mint az, hogy megszülettél

Hallani fogod az üvöltésemet az ajtódon kívül
Nem hallod az üvöltésemet, édes?
Nem fogod hallani az üvöltésemet, édes?
Nem hallod az üvöltésemet, édes?
Egyszer meghallod az üvöltésemet, egyszer meghallod az üvöltésem, egyszer meghallod, édes
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek