Hugh Jackman - From now on (2017)

From now on

Angol dalszöveg
I saw the sun begin to dim
And felt that winter wind
Blow cold
A man learns who is there for him
When the glitter fades and the walls won't hold
'Cause from that rubble what remains
Can only be what's true
If all was lost
There's more I gained
'Cause it led me back to you

From now on
These eyes will not be blinded by the lights
From now on
What's waited 'til tomorrow starts tonight
Tonight
Let this promise in me start
Like an anthem in my heart
From now on
From now on

I drank champagne with kings and queens
The politicians praised my name
But those were someone else's dreams
The pitfalls of the man I became
For years and years
I chased their cheers
A crazy speed of always needing more
But when I stop
And see you here
I remember who all this was for

And from now on
These eyes will not be blinded by the lights
From now on
What's waited 'til tomorrow starts tonight
It starts tonight
And let this promise in me start
Like an anthem in my heart
From now on
From now on
From now on

And we will come back home
And we will come back home
Home again!
And we will come back home
And we will come back home
Home again!
And we will come back home
And we will come back home
Home again!

From now on!

And we will come back home
And we will come back home
Home again!
And we will come back home
From now on!
And we will come back home
From now on!
Home again!
And we will come back home
From now on!
And we will come back home
From now on!

Home again!
And we will come back home
From now on!
And we will come back home
From now on!
Home again!

From now on
These eyes will not be blinded by the lights
From now on
What's waited 'til tomorrow starts tonight
It starts tonight

Let this promise in me start
Like an anthem in my heart
From now on
...

Mostantól

Magyar dalszöveg
Láttam a Napot elhomályosodni
És éreztem azt a téli szelet
Hidegen fújt
Az ember megtanulja kire számíthat
Amikor eltűnik a ragyogás és a falak nem tartanak
Mert attól kezdve csak a törmelék ami megmaradt
Lehet az igazi
Ha minden elveszett
De van még amit nyertem
Mert ez visszavezetett hozzád

Mostantól
Ezeket a szemeket nem vakítja el a fény
Mostantól
Ami holnapra várt, ma este kezdődik
Ma este
Hadd kezdődjön bennem az ígéret
Akár egy himnusz a szívemben
Mostantól
Mostantól

Királyokkal és királynőkkel ittam pezsgőt
Politikusok magasztalták a nevemet
De azok valaki más álmai voltak
Annak az embernek a csapdái, akivé váltam
Éveken keresztül
Kergettem az elismerésüket
Őrült tempója a mindig többre vágyásnak
De amikor megállok
És látlak téged
Eszembe jut kiért van mindez

És mostantól
Ezeket a szemeket nem vakítja el a fény
Mostantól
Ami holnapra várt, ma este kezdődik
Ma este kezdődik
Hadd kezdődjön bennem az ígéret
Akár egy himnusz a szívemben
Mostantól
Mostantól
Mostantól

És haza fogunk jönni
És haza fogunk jönni
Haza újra
És haza fogunk jönni
És haza fogunk jönni
Haza újra
És haza fogunk jönni
És haza fogunk jönni
Haza újra

Mostantól

És haza fogunk jönni
És haza fogunk jönni
Haza újra
És haza fogunk jönni
Mostantól
És haza fogunk jönni
Mostantól
Haza újra
És haza fogunk jönni
Mostantól
És haza fogunk jönni
Mostantól

Haza újra
És haza fogunk jönni
Mostantól
És haza fogunk jönni
Mostantól
Haza újra

És mostantól
Ezeket a szemeket nem vakítja el a fény
Mostantól
Ami holnapra várt, ma este kezdődik
Ma este kezdődik

Hadd kezdődjön bennem az ígéret
Akár egy himnusz a szívemben
Mostantól
...
Valkyrie
Fordította: Valkyrie

Ajánlott dalszövegek