Hurts - Magnificent (2017)

Magnificent

Angol dalszöveg
You held my heart in your hand
While it was still beating
I hope you understand
That this is the way it's meant to be

'Cause we've got nothing to prove
We've got nothing to lose
This is where we belong

So take a look around
It's so magnificent
This love of ours
It's something brilliant
So close your eyes again
And hope the fireworks never end

You held my heart in your hand
While it was still beating
And maybe this true romance
Is getting the better of you and me

But nothing people can say
Is gonna stand in my way
'Cause this is where we belong

So take a look around
It's so magnificent
This love of ours
It's something brilliant
So close your eyes again
And hope the fireworks never end

Take a look around
It's so magnificent
This love we found
Is one in a million
So close your eyes again
And hope the fireworks never end
They'll never end

No matter what we go through
No matter what we go through
There'll always be you and me
No matter what we go through

No matter what we go through
No matter what we go through
There'll always be you and me
No matter what we go through

No matter what we go through
No matter what we go through
There'll always be you and me

So take a look around
It's so magnificent
This love of ours
It's something brilliant
So close your eyes again
And hope the fireworks never end
They'll never end
(They'll never end)

Nagyszerű

Magyar dalszöveg
A kezedben tartottad a szívem
Amikor még dobogott
Remélem, hogy megérted
Hogy ennek így kell lennie

Mert nincs mit bebizonyítani
Nincs mit veszítenünk
Ide tartozunk

Ezért nézz körül
Ez annyira nagyszerű
A mi szerelmünk
Ez valami briliáns
Ezért csukd be a szemed még egyszer
És reménykedj, hogy a tűzijáték sosem ér véget

A kezedben tartottad a szívem
Amikor még dobogott
És talán ez egy igazi románc
Kihozza belőlünk a legjobbat

De az emberek nem tudnak semmit sem mondani
Ami az utamba állhat
Mert ide tartozunk

Ezért nézz körül
Ez annyira nagyszerű
A mi szerelmünk
Ez valami briliáns
Ezért csukd be a szemed még egyszer
És reménykedj, hogy a tűzijáték sosem ér véget

Ezért nézz körül
Ez annyira nagyszerű
A mi szerelmünk
Ez valami briliáns
Ezért csukd be a szemed még egyszer
És reménykedj, hogy a tűzijáték sosem ér véget
Sosem fog véget érni

Nem számít, min megyünk keresztül
Nem számít, min megyünk keresztül
Ezek mindig mi leszünk
Nem számít, min megyünk keresztül

Nem számít, min megyünk keresztül
Nem számít, min megyünk keresztül
Ezek mindig mi leszünk
Nem számít, min megyünk keresztül

Nem számít, min megyünk keresztül
Nem számít, min megyünk keresztül
Ezek mindig mi leszünk

Ezért nézz körül
Ez annyira nagyszerű
A mi szerelmünk
Ez valami briliáns
Ezért csukd be a szemed még egyszer
És reménykedj, hogy a tűzijáték sosem ér véget
Sosem fog véget érni
(Sosem fog véget érni)
lau0729
Fordította: lau0729

Ajánlott dalszövegek