';

Mono Inc. - Teach Me to Love ft. Lisa Schaphaus-Middelhauve (2007)

Teach Me to Love ft. Lisa Schaphaus-Middelhauve

Angol dalszöveg
I want you to hurt me
But it's all just a shade of the dark
I'm afraid, mourning rain
And the one I left behind
I want you to hurt me
But I don't want to fall in mirage
Plastered grey, frowning strength
But your faith is what I find

If you teach me to love
If you teach me to breath
Oh, I'll paint the beauty
For all your needs
If you teach me to love
I promise you'll be stronger then
And I'll burn you with a love that never shades

I want you to hurt me
I'm a casualty of your touch
A pierced dove, all alone
With your crimson venting slow
I want you to hurt me
'Cause my pain has drifted away
Blinking calm, but I feel
Dust of salt from down below

If you teach me to love
If you teach me to breath
Oh, I'll paint the beauty
For all your needs
If you teach me to love
I promise you'll be stronger then
And I'll burn you with a love that never shades
Yes, I'll burn you with my love that never shades (Yeah)

If you teach me to love
If you teach me to breath
Oh, I'll paint the beauty
For all your needs (for all your needs)
If you teach me to love
I promise you'll be stronger then
And I'll burn you with a love that never shades
Yes, I'll burn you with my love that never shades

Taníts meg szeretni

Magyar dalszöveg
Azt akarom, hogy bánts engem
De mindez csak a sötét egy árnyalata
Félek, gyászolom az esőt
És azt, akit hátrahagytam
Azt akarom, hogy bánts engem
De nem akarok délibábnak hinni
Vakolt szürke, komor erő
De a hited az, amire rátalálok

Ha megtanítasz szeretni
Ha megtanítasz lélegezni
Ó, lefestem majd a szépséget
Minden igényednek megfelelően
Ha megtanítasz szeretni
Megígérem, hogy akkor erősebb leszel
És olyan szerelemmel égetlek majd meg, ami soha sem vet árnyékot

Azt akarom, hogy bánts engem
Az érintésed sebesültje vagyok
Egy átszúrt galamb, teljesen egyedül
A lassan szellőző bíboroddal
Azt akarom, hogy bánts engem
Mert a fájdalmam elsodródott
Nyugodtan pislogok, de érzem
Alulról a só porát

Ha megtanítasz szeretni
Ha megtanítasz lélegezni
Ó, lefestem majd a szépséget
Minden igényednek megfelelően
Ha megtanítasz szeretni
Megígérem, hogy akkor erősebb leszel
És olyan szerelemmel égetlek majd meg, ami soha sem vet árnyékot
Yeah, olyan szerelemmel égetlek majd meg, ami soha sem vet árnyékot
Yeah

Ha megtanítasz szeretni
Ha megtanítasz lélegezni
Ó, lefestem majd a szépséget
Minden igényednek megfelelően (Minden igényednek megfelelően)
Ha megtanítasz szeretni
Megígérem, hogy akkor erősebb leszel
És olyan szerelemmel égetlek majd meg, ami soha sem vet árnyékot
Igen, olyan szerelemmel égetlek majd meg, ami soha sem vet árnyékot
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek