Hurts - Numb (2020)

Numb

Angol dalszöveg
I breathe
I breathe again
My mind
Is set to stun again
And make you dull again

Not all of my scars are visible
Not all of my thoughts are pitiful
My exaltation's chemical, uh
I know that I'm stuck inside rut
But now that I've taken twice as much, oh oh yeah

I just feel nothing at all
And I'm not stopping till I detach from you
I just feel nothing at all
And I'm not stopping till I detach from you
I'm numb

I breathe
I breathe again
I need to find some release
Until the fever ends
And I slip away again

Not all of my scars are visible
Not all of my pain is physical
This apathy is beautiful, uh

I just feel nothing at all
And I'm not stopping till I detach from you
I just feel nothing at all
And I'm not stopping till I detach from you
I'm so numb

I'm numb

(Numb)

I just feel nothing at all
And I'm not stopping till I detach from you
I just feel nothing at all
And I'm not stopping till I detach from you
I'm so numb

(And I'm not stopping till I detach from you
Now I feel nothing at all
And I'm not stopping till I detach from you
I'm so numb)

Érzéketlen

Magyar dalszöveg
Lélegzem
Újra lélegzem
Az elmém
Megint elvakít
És megint eltompít

Nem minden sebem látható
Nem minden gondolatom szánalmas
Az én felmagasztalásom vegyszeres,
Tudom, hogy egy gödörben ragadtam
De most, hogy kétszer annyit vettél el, igen

Nem érzek egyáltalán semmit
És nem állok meg, amíg külön nem válok tőled
Nem érzek egyáltalán semmit
És nem állok meg, amíg külön nem válok tőled
Érzéketlen vagyok

Lélegzem
Újra lélegzem
Elengedést kell találnom
Amíg a láz véget nem ér
És megint elslisszanok

Nem minden sebem látható
Nem minden gondolatom szánalmas
Ez a közömbösség gyönyörű

Nem érzek egyáltalán semmit
És nem állok meg, amíg külön nem válok tőled
Nem érzek egyáltalán semmit
És nem állok meg, amíg külön nem válok tőled
Érzéketlen vagyok

Érzéketlen vagyok

(Érzéketlen)

Nem érzek egyáltalán semmit
És nem állok meg, amíg külön nem válok tőled
Nem érzek egyáltalán semmit
És nem állok meg, amíg külön nem válok tőled
Érzéketlen vagyok

És nem állok meg, amíg külön nem válok tőled
Nem érzek egyáltalán semmit
És nem állok meg, amíg külön nem válok tőled
Érzéketlen vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek