Magyar Dalszöveg

"The Road"

Darling, what's your name and can you hear me?
Tell me why you're out so late alone
The diamonds sparkle in your face, I hold you
The gravel glistens black and red below

Hollow, you drift into the night
Hollow girl

When I close my eyes, I see you
When I close my eyes, you're here
In the dead of the night, I feel you
When I open my eyes, you disappear

The metal wraps itself around your bones
And when it penetrates you, it feels cold
As you were born, you leave this world alone
A stranger on an unfamiliar road

The droning engine sings your Hallelujah
The broken headlamp lights your path to God

Hollow, you drift into the light
Hollow girl

But when I close my eyes, I see you
When I close my eyes, you're here
In the dead of the night, I feel you
When I open my eyes, you disappear

"Az Út"

Kedves, mi a neved és hallasz engem?
Mondd el miért voltál kinn egyedül oly sokáig
Gyémántok ragyognak arcodon, öleltelek
Kavicsok csillognak mélyen feketén és vörösen

Lidérc, sodródsz az éjbe
Lidérc lány

Mikor behunyom a szemem, téged látlak
Mikor behunyom a szemem, itt vagy
Az éjjel elmúlásában, téged érezlek
Mikor kinyitom a szemem, szertefoszlasz

A fém beborítja a csontjaidat
És mikor áthatol rajtad, hideg
Amint megszületsz, egyedül vagy a világon
Egy utazó egy barátságtalan úton

Zúgó motor jelenti számodra a megváltást (Hallelujah-t)
Törött fejlámpa világítja meg az ösvényed Istenhez

Lidérc, sodródsz az éjbe
Lidérc lány

De mikor behunyom a szemem, téged látlak
Mikor behunyom a szemem, itt vagy
Az éjjel elmúlásában, téged érezlek
Mikor kinyitom a szemem, szertefoszlasz