Ice Nine Kills - Chris Brown's Latest Hit (2010)

Chris Brown's Latest Hit

Angol dalszöveg
Misdirected with no one to follow
My eyes are burning to believe
We'll raise the stakes and take the chance that there's no tomorrow
My eyes are burning to believe

But I don't need eyes to see you
And through the flames this tastes like denial
All aboard the sinking ship now

I choose to jump though the shoreline is miles away
I'm not afraid

And maybe I bought the stories
But there's something that screams
There's darkness beneath
And I've got my reason to believe

You can run but I've found you before
You want this life?
Then I'll give you something to die for
You sacrificed our name to get fucked
God help you
You gave us the dirt to bury you alive

And maybe I bought the stories
But there's something that screams
There's darkness beneath
And I've got my reason to believe
That you know that I know
That you're all for show
There's still something that screams to leave
My eyes are burning to believe
You think you can take me?
I'll give you one chance to bail out
Or stand tall
Let's redefine playing for keeps

Take us?
Have you learned nothing from this?
You can't take us
Our will is stronger than greed
Take us?
You can't take us
And this will is all we need

And maybe I bought the stories
But there's something that screams
There's darkness beneath
And I've got my reason to believe
That you know that I know
That you're all for show
There's still something that screams to leave
My eyes are burning to believe

You brought yourself this misery
My eyes are burning to believe
You can't deny the feeling
No loss of love, just bleeding

Chris Brown Legújabb Slágere

Magyar dalszöveg
Félrevezetve, nincs senki akit követhetnék
Könnyektől égnek a szemeim, hogy elhiggyem
Emeljük a tétet, és megragadjuk az esélyt
Hogy a holnap már nem jő el
Könnyektől égnek a szemeim, hogy elhiggyem

De nincs szükségem szemekre, hogy lássalak
És a lángokon keresztül is tagadás ízét érzem
Mindenki a fedélzetre, mert süllyed a hajó

Úgy döntöttem ugrok, annak ellenére, hogy a part mérföldekre lehet
Nem félek

És talán bevettem a meséket
De van valami, ami azt kiáltja
Sötétség gyökerezik a mélyén
És megvannak az okaim, hogy higgyek benne

Hiába menekülsz, már sokszor megtaláltalak ezelőtt
Ez az élet, amire vágysz?
Mert akkor adok valamit, amiért érdemes meghalni
Feláldoztad a nevünk, csakhogy megbaszasd magad
Isten segítsen rajtad
Te kapartad ki a földet a koporsódnak

És talán bevettem a meséket
De van valami, ami azt kiáltja
Sötétség gyökerezik a mélyén
És megvannak az okaim, hogy higgyek benne
Hogy tudod, hogy tudom
Hogy csak a műsorért csinálod
Még mindig van valami, ami ordít, hogy kiszabadulhasson
Könnyektől égnek a szemeim, hogy elhiggyem
Azt hiszed, ilyen könnyen vehetsz?
Adok neked egy esélyt, hogy mentsd magad
Vagy végre egyenesen állj előttem
Írjuk újra a játékszabályokat

Megvédesz minket?
Nem tanultál semmit ebből?
Nem tudsz megvédeni minket
Az akaratunk erősebb, mint a kapzsiságod
Megvédesz minket?
Nem tudsz megvédeni minket
Az akaratunk az egyetlen, amire szükségünk van

És talán bevettem a meséket
De van valami, ami azt kiáltja
Sötétség gyökerezik a mélyén
És megvannak az okaim, hogy higgyek benne
Hogy tudod, hogy tudom
Hogy csak a műsorért csinálod
Még mindig van valami, ami ordít, hogy kiszabadulhasson
Könnyektől égnek a szemeim, hogy elhiggyem

Magadat taszítottad boldogtalanságba
Könnyektől égnek a szemeim, hogy elhiggyem
Hiába tagadod az érzést
Nem szerelmet vesztettél, csak vért
roruneko
Fordította: roruneko

Ajánlott dalszövegek