Infected Rain - Fool the Gravity (2017)

Fool the Gravity

Angol dalszöveg
Pain is not what you ask for
But it is always what you get.
Afraid of the unknown

You repeat all you did before.

Fear of losing and mistaken again
Will take everything you have and leave you in pain

Questions and doubts are eating you alive
You want to live but slowly you die

Just stop for a second and:

Feel the light dancing, see the reality
Hear your heart screaming, fool the gravity.
Breathe in the marmalade sky
Absorb its colors it's divine
Breathe in the marmalade sky
Absorb the colors it's divine

Forgiveness is the elixir for the peace of mind
Find and feel each pixel before you become blind
Passion is ingredient for the happy life recipe
Love's the bridge between imagination and reality
Clear your mind
Clear your mind into crystal clarity
Forget the rules of the dead society
Build your own kingdom in the clouds
Break the laws invented by fake lords.

Questions and doubts are eating you alive
You want to live but slowly you die

Feel the light dancing, see the reality
Hear your heart screaming, fool the gravity.
Breathe in the marmalade sky
Absorb the colors it's divine
Breathe in the marmalade sky
Absorb the colors it's divine

Fear of losing and mistaken again
Will take everything you have and leave you in pain

Close your eyes, no one can see us
Let the new story begin!
Close your eyes, no one can see us
Let the new story begin!
Close your eyes, no one can see us
Let the new story begin!

Bolondozik a Gravitáció

Magyar dalszöveg
A fájdalom nem az, amit kérsz
Hanem amit állandóan megkapsz.
Félsz az ismeretlentől;

Inkább mindig ugyanazt csinálod, mint előtte.

A verségtől és az újra hibázástól való félelem
Fog elvenni tőled mindent és további fájdalomban hagyni.

Kérdések és kétségek esznek meg élve
Élni akarsz, de lassan meghalsz...

Állj csak meg egy pillanatra és:

Érezd, ahogy a fény táncol, nézd a valóságot
Hallgasd, ahogy a szíved kiáltozik, bolondozik a gravitáció.
Sóhajts a narancslekvár égbe, mely
Felszívja mennyei színeit,
Sóhajts a narancslekvár égbe, mely
Felszívja mennyei színeit.

A szellemi béke eléréséért az elengedés a legjobb elixír,
Keress és érezz minden egyes pixelt, mielőtt még megvakulsz;
A szenvedély elengedhetetlen a boldog élet receptjéhez,
A szerelem egy híd a képzelet és a valóság között.
Mosd ki az elméd,
Kristálytisztára mosd ki az elméd!
Felejtsd el a döglött társadalom szabályait,
Építsd fel a saját királyságod a felhőkben;
Szegd meg a hamis vezetők által kitalált törvényeket.

Kérdések és kétségek esznek meg élve
Élni akarsz, de lassan meghalsz...

Érezd, ahogy a fény táncol, nézd a valóságot
Hallgasd, ahogy a szíved kiáltozik, bolondozik a gravitáció.
Sóhajts a narancslekvár égbe, mely
Felszívja mennyei színeit,
Sóhajts a narancslekvár égbe, mely
Felszívja mennyei színeit.

A verségtől és az újra hibázástól való félelem
Fog elvenni tőled mindent és további fájdalomban hagyni.

Hunyd le a szemed, senki sem lát minket;
Hadd vegye kezdetét az új történet!
Hunyd le a szemed, senki sem lát minket;
Hadd vegye kezdetét az új történet!
Hunyd le a szemed, senki sem lát minket;
Hadd vegye kezdetét az új történet!
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek