';

Inna - Devil's Paradise (2014)

Devil's Paradise

Angol dalszöveg
Devil's Paradise

No I don't know
Know where you came
You came from bad
If you like
You can be my inspiration
In the day time, or red eye
Cause baby you shine like platinum ring

And if you want mine
I will show you off
And if you like to be held
I can hold you till the end of time

Cause you are the thing I need to do
Now I'm craving you cause you make all my wrongs feel right
Like a devil's paradise
You, I'm a little scared of you
Yeah I want you now now 'cause your lips are the perfect crime
Like a devil's paradise

You take all my flaws and make them priceless diamonds
I bet you're, you're an angel undercover
And I like it, yeah I'm sure
Cause baby you shine like platinum
ring

And if you want mine
I will show you off
And if you like to be held
I can hold you till the end of time

Az ördög paradicsoma

Magyar dalszöveg
Az ördög paradicsoma

Nem, nem tudom,
hogy honnan jöttél.
A gonosztól is származhatsz,
ha akarod.
Te lehetsz az inspirációm,
a nappalban vagy éjszakában,
mert te bébi úgy fénylesz, mint egy platina gyűrű.
És ha szeretnéd az enyémet
elkápráztathatlak.
És, ha szeretnéd, ha tartanának,
én az idők végezetéig tarthatlak.

Te vagy az a dolog, ami nekem kell,
vágyom rád, mert úgy érzem az összes bűnöm jóvá, teszed.
Mint az ördög paradicsoma.
Te, egy kicsit félek tőled.
Igen, akarlak most, most, mert az ajkaid a tökéletes bűntény.
Mint az ördög paradicsoma.

Elveszed a hibáimat, és felbecsülhetetlen értékű gyémántokká változtatod őket.
Fogadok, hogy te, te titokban egy angyal vagy.
És ez tetszik, igen biztos vagyok,
mert te bébi úgy fénylesz, mint egy platina gyűrű.

És ha szeretnéd az enyémet
elkápráztathatlak.
És, ha szeretnéd, ha tartanának,
én az idők végezetéig tarthatlak.
Thatgirl19
Fordította: Thatgirl19

Ajánlott dalszövegek