It Boys! - Guys Don’t Like Me (2012)

Guys Don’t Like Me

Angol dalszöveg
Stepped in the room and she noticed me
Almost instantly and I can guarantee that she
Has heard about me through a girlfriend
Not to mention that her boyfriend hates me

It's not my fault she looked at me
It's not your fault you can't compete
Are we through with this? Cause I do insist
Nothing happened here this time

Guys Don't Like Me
These guys, they don't like me
These guys, don't like me
Cause their girl friends do
Guys Don't Like Me
These guys, they don't like me
These guys, don't like me
Cause their girl friends do

Stop, let me explain the situation
Everybody hating for the same reason
I attempted to mingle, she said she was single
And I'm just a nice guy

It's not my fault she looked at me
It's not your fault you can't compete
I am through with this, but if you insist
Then the next time she's mine

Guys Don't Like Me
These guys, they don't like me
These guys, don't like me
Cause their girl friends do
Guys Don't Like Me
These guys, they don't like me
These guys, don't like me
Cause their girl friends do

Stepped into the club and she fell in love

Guys Don't Like Me
These guys, they don't like me
These guys, don't like me
Cause their girl friends do
Guys Don't Like Me
These guys, they don't like me
These guys, don't like me
Cause their girl friends do

A fiúk nem bírnak engem

Magyar dalszöveg
Beléptem a szobába és észrevett engem
Szinte rögtön és garantálni tudom, hogy
Hallott már rólam egy barátnőjétől
Ne is említsük, hogy a barátja utál engem

Nem az én hibám, hogy rám nézett
Nem a te hibád, hogy versenybe se léphetsz velem
Végeztünk ezzel? Mert kitartok az mellett
Hogy most semmi nem történt itt

A fiúk nem bírnak engem
Ezek a fiúk nem bírnak egem
Ezek a fiúk nem bírnak engem
Mert a barátnőik igen
A fiúk nem bírnak engem
Ezek a fiúk nem bírnak egem
Ezek a fiúk nem bírnak engem
Mert a barátnőik igen

Állj, hadd magyarázzam el a helyzetet
Mindenki ugyanazért utál engem
Nyomulni próbáltam, azt mondta szingli
És csak egy jó fiú vagyok

Nem az én hibám, hogy rám nézett
Nem a te hibád, hogy versenybe se léphetsz velem
Végeztünk ezzel? Mert kitartok az mellett
Hogy most semmi nem történt itt

A fiúk nem bírnak engem
Ezek a fiúk nem bírnak egem
Ezek a fiúk nem bírnak engem
Mert a barátnőik igen
A fiúk nem bírnak engem
Ezek a fiúk nem bírnak egem
Ezek a fiúk nem bírnak engem
Mert a barátnőik igen

Beléptem a klubba és belém szeretett

A fiúk nem bírnak engem
Ezek a fiúk nem bírnak egem
Ezek a fiúk nem bírnak engem
Mert a barátnőik igen
A fiúk nem bírnak engem
Ezek a fiúk nem bírnak egem
Ezek a fiúk nem bírnak engem
Mert a barátnőik igen
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek