Jamelia - Superstar (2003)

Superstar

Angol dalszöveg
People always talk about
Ey-o ey-o ey-o
All the things they're all about
Ey-o ey-o ey-o
Write it on a piece of paper (paper)
Got a feeling I'll see you later (later)
There's something 'bout this
Lets keep it moving
And if it's good let's just get something cooking
'Cause I really wanna rock with you
I'm feeling some connection to the things you do
You do, you do...

I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you no matter where you are
You just make me wanna play

Baby take a look around
Ey-o ey-o ey-o
Everybodys getting down
Ey-o ey-o ey-o
Deal with all the problems later (later)
Bad boys on their best behavior
There's something 'bout you
Lets keep it moving
And if it's good let's just get something cooking
'Cause I really wanna rock with you (with you)
I'm feeling some connection to the things you do
You do, you do

I don't know what it is
That makes me feel like this
I don't know who you are
But you must be some kind of superstar
'Cause you got all eyes on you no matter where you are (where you are)
You just make me wanna play

I like the way your moving
Ey-o ey-o ey-o
I'm just gettin' to the groove and then
You just make me wanna play
If you just put pen to paper
Ey-o ey-o ey-o
Got that feeling I'll see you later (later)
Ey-o ey-o ey-o

Make your, move
Can't we get a little closer?
You, rock it just like your supposed to
Hey! Boy I ain't got nothing more to, say
'Cause you just make me wanna play!

I don't know what it is
That makes me feel like this
No, no, gotta be gotta be a superstar!
All eyes on you
Ohh Now!
'Cause you just make me wanna play!

I dont know what it is (I dont know)
That makes me feel like this (I dont know)
I dont know who you are (I dont know)
But you must be some (Gotta be a superstar)
Cause you got all eyes on you no matter (No matter) where you are
You just make me wanna play

I dont know what it is
That makes me feel like this (I dont know what it is)
I dont know who you are (That makes me feel like this)
(I dont know who you are) But you must be some kind of superstar
Cause you got all (mll) eyes on you no matter where you are
(No matter where you are)
You just make me wanna play
You, Babe

Szupersztár

Magyar dalszöveg
Az emberek mindig arról beszélnek
Ey-o ey-o ey-o
Azokról a dolgokról, amikért odavannak
Ey-o ey-o ey-o
Leírom egy darab papírra (papírra)
Van egy olyan érzésem, hogy később még látjuk egymást (később)
Van ebben valami
Ne hagyjuk kialudni
És ha neked is jó, süssünk ki belőle valamit
Mert igazán szeretnék veled ringatózni
Egyfajta vonzódást érzek a dolgokhoz, amiket csinálsz
Csinálsz, csinálsz...

Nem tudom, hogy mi ez
Amitől így érzek
Azt sem tudom, ki vagy
De biztosan valami szupersztár
Mert minden szem rád szegeződik, nem számít hol vagy
Eléred, hogy belemenjek a játékba

Bébi, nézz csak körbe
Ey-o ey-o ey-o
Mindenki lenyugszik
Ey-o ey-o ey-o
A problémákkal majd később foglalkozunk (később)
A rossz fiúk a legjobb oldalukat mutatják
Van benned valami
Ne hagyjuk kialudni
És ha neked is jó, süssünk ki belőle valamit
Mert igazán szeretnék veled ringatózni (veled)
Egyfajta vonzódást érzek a dolgokhoz, amiket csinálsz
Csinálsz, csinálsz...

Nem tudom, hogy mi ez
Amitől így érzek
Azt sem tudom, ki vagy
De biztosan valami szupersztár
Mert minden szem rád szegeződik, nem számít hol vagy (hol vagy)
Eléred, hogy belemenjek a játékba

Bejön, ahogy mozogsz
Ey-o ey-o ey-o
Belejövök a ritmusba, aztán
Eléred, hogy belemenjek a játékba
Ha ráteszed a tollat a papírra
Ey-o ey-o ey-o
Van egy olyan érzésem, hogy később még látjuk egymást (később)
Ey-o ey-o ey-o

Lépj valamit
Nem lehetne, hogy közelebb kerülünk egymáshoz?
Úgy ringatsz, ahogy kell
Hé! Te fiú, már többet nem is kell mondanom
Mert eléred, hogy belemenjek a játékba!

Nem tudom, hogy mi ez
Amitől így érzek
Nem, nem te biztosan valami szupersztár vagy!
Minden szem rád szegeződik
Óhh Most!
Eléred, hogy belemenjek a játékba

Nem tudom, hogy mi ez (nem tudom)
Amitől így érzek (nem tudom)
Azt sem tudom, ki vagy (nem tudom)
De biztosan valami szupersztár (biztosan egy szupersztár)
Mert minden szem rád szegeződik, nem számít (nem számít) hol vagy
Eléred, hogy belemenjek a játékba

Nem tudom, hogy mi ez
Amitől így érzek (Nem tudom, hogy mi ez)
Azt sem tudom, ki vagy (Amitől így érzek)
(Azt sem tudom, ki vagy) De biztosan valami szupersztár
Mert minden (minden) szem rád szegeződik, nem számít hol vagy (Nem számít hol vagy)
Eléred, hogy belemenjek a játékba
Te, bébi
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek