';

Jasmine Villegas - Just a Friend (2011)

Just a Friend

Angol dalszöveg
Uh, what up? (yeah, yeah, yeah)
New Jasmine V baby!
and we onnnnn. (yeah, yeah, yeah)

[Verse 1]
Say what you want, do what you like
But we both know the truth
Can't change the facts of you and I
But you still do what you do

Keep tellin them stories, to her and your homies
but that wouldn't make any sense
Yeah, Uh!

[Chorus]
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then why do I know what your lips feel like?
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then my camera must be tellin lies.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.

[Verse 2]
Every night, lit up my life
Texting my phone non-stop
Wherever I go, that's where you are
Never apart too long

Keep tellin them stories, to her and your homies
but that wouldn't make any sense
Yeahhhh.

[Repeat Chorus]
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then why do I know what your lips feel like?
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then my camera must be tellin lies.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.

[Bridge]
You act like I don't meet your standards,
I'm not good enough to stand beside you, beside you.
I wish the best of luck to your girlfriend,
probably been lying all about her too, about her too.

[Repeat Chorus]
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then why do I know what your lips feel like?
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then my camera must be tellin lies.
If I'm just a friend, (I'm just a friend) then you must just be crazy baby.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.

If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then why do I know what your lips feel like?
If I'm just a friend, if I'm just a friend
Then my camera must be tellin lies.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.
If I'm just a friend, then you must just be crazy baby.

(Yeah, Yeah, Yeah)
(Yeah, Yeah, Yeah)
(Yeah, Yeah, Yeah)

Csak egy barát

Magyar dalszöveg
Na mi van? (yeah, yeah, yeah)
Új jasmine V bébi!
Felpörgünk (yeah, yeah, yeah)

Mondj amit akarsz, tégy kedvedre
De mindketten tudjuk az igazat
Nem lehet megváltoztatni a tényeket rólad és rólam
De még mindig azt teszed amit szoktál

Folyton sztorikat mesélsz nekik, a csajnak és a lakótársaidnak
De ennek semmi értelme
Yeah, uh!

Ha csak egy barát vagyok, ha csak egy barát vagyok
Akkor miért tudom milyen ízűek az ajkaid?
Ha csak egy barát vagyok, csak egy barát vagyok
Akkor a fényképezőm biztos hazudik nekem
Ha én csak egy barát vagyok, akkor te biztos csak megőrültél bébi
Ha én csak egy barát vagyok, akkor te biztos csak megőrültél bébi

Minden nap örömmé teszed az életem
Non-stop küldöd az üzeneteket a mobilomra
Bárhová megyek, te is ott vagy
Sosem válunk szét túl soká

Folyton sztorikat mesélsz nekik, a csajnak és a lakótársaidnak
De ennek semmi értelme
Yeahhh

Ha csak egy barát vagyok, ha csak egy barát vagyok
Akkor miért tudom milyen ízűek az ajkaid?
Ha csak egy barát vagyok, csak egy barát vagyok
Akkor a fényképezőm biztos hazudik nekem
Ha én csak egy barát vagyok, akkor te biztos csak megőrültél bébi
Ha én csak egy barát vagyok, akkor te biztos csak megőrültél bébi

Úgy viselkedsz mintha nem érnék fel hozzád
Nem vagyok elég jó hogy melletted álljak, melletted álljak
A legjobbakat kívánom a barátnődnek
Biztos róla is csak hazudoztál, csak hazudoztál

Ha csak egy barát vagyok, ha csak egy barát vagyok
Akkor miért tudom milyen ízűek az ajkaid?
Ha csak egy barát vagyok, csak egy barát vagyok
Akkor a fényképezőm biztos hazudik nekem
Ha én csak egy barát vagyok, akkor te biztos csak megőrültél bébi
Ha én csak egy barát vagyok, akkor te biztos csak megőrültél bébi

Ha csak egy barát vagyok, ha csak egy barát vagyok
Akkor miért tudom milyen ízűek az ajkaid?
Ha csak egy barát vagyok, csak egy barát vagyok
Akkor a fényképezőm biztos hazudik nekem
Ha én csak egy barát vagyok, akkor te biztos csak megőrültél bébi
Ha én csak egy barát vagyok, akkor te biztos csak megőrültél bébi

(Yeah, Yeah, Yeah)
(Yeah, Yeah, Yeah)
(Yeah, Yeah, Yeah)

Túrázz a Balatonnál

xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek