Jason Derulo - Colors (2018)

Colors

Angol dalszöveg
Colors

Oh, what a feeling
Look what we've overcome
Oh, I'm gonna wave-a-wave my flag
And count all the reasons
We are the champions
There ain't no turning, turning back

Saying "Oh, can't you taste the feeling, feeling"
Saying "Oh, we all together singing"

Look at how far we've come
Now, now, now, now
There's beauty in our unity we've found
I'm ready, I'm ready
We still got a lil way
But look at how far we've come
Now, now, now, now
Hands up for your colors

Ready the people
A new day has just begun
And I wear my colors on my back (celebrate, celebrate)
We're created equal
One race, and that's human
Can't wait till they all see, all see dance

Saying "Oh, can't you taste the feeling, feeling"
Saying "Oh, we all together singing"

Look at how far we've come
Now, now, now, now (there's beauty)
There's beauty in our unity we've found
I'm ready, I'm ready
We still got a lil way
But look at how far we've come
Now, now, now, now
Hands up for your colors
One hand, two hands for your colors
Show your true colors

Here we go (here we go)
Let's put on a show (let's put on a show right now)
Let me see your hands up
Let me see your hands up
Here we go

Look at how far we've come
Now, now, now, now
There's beauty in our unity we've found
I'm ready, I'm ready
We still got a lil way
But look at how far we've come
Now, now, now, now
Hands up for your colors
There's beauty in our unity we've found
One hand, two hands for your colors
There's beauty in our unity we've found
Show your true colors

Here we go (here we go)
Let's put on a show
Hands up for your colors
Represent your country
Raise your flag
Show your true colors

Színek

Magyar dalszöveg
Színek

Ó, micsoda érzés
Nézzétek csak, mit győztünk le
Ó, lengetni, lengetni fogom a zászlómat
És megszámolom az összes okot
Mi vagyok a bajnokok
Nincs vissza, vissza út

Kérdem "Ó, nem érzitek az ízét, az ízét?"
Mondom "Ó, mind együtt énekelünk"

Nézzétek, milyen messzire jutottunk
Most, most, most, most
A szépség ott lakik az egységünkben, amire rátaláltunk
Készen állok, készen állok
Még van egy kis dolgunk
De nézzétek, milyen messzire jutottunk
Most, most, most, most
Tegyétek fel a kezeteket a színeitekre!

Felkészítem az embereket
Egy új nap még csak most kezdődött el
És a hátamon az én színeimet viselem (ünnepel, ünnepel)
Egyenlőnek születtünk
Ez egy verseny és olyan emberi
Alig várják, hogy táncot lássanak

Kérdem "Ó, nem érzitek az ízét, az ízét?"
Mondom "Ó, mind együtt énekelünk"

Nézzétek, milyen messzire jutottunk
Most, most, most, most (a szépség ott lakik)
A szépség ott lakik az egységünkben, amire rátaláltunk
Készen állok, készen állok
Még van egy kis dolgunk
De nézzétek, milyen messzire jutottunk
Most, most, most, most
Tegyétek fel a kezeteket a színeitekre!
Egy kéz, két kéz a színeitekre!
Mutassátok meg az igazi éneteket!

Rajta! (Rajta!)
Csináljunk egy kis bulit! (Csináljunk most egy kis bulit!)
Hadd lássam a kezeket!
Hadd lássam a kezeket!
Rajta!

Nézzétek, milyen messzire jutottunk
Most, most, most, most
A szépség ott lakik az egységünkben, amire rátaláltunk
Készen állok, készen állok
Még van egy kis dolgunk
De nézzétek, milyen messzire jutottunk
Most, most, most, most
Tegyétek fel a kezeteket a színeitekre!
A szépség ott lakik az egységünkben, amire rátaláltunk
Egy kéz, két kéz a színeitekre!
A szépség ott lakik az egységünkben, amire rátaláltunk
Mutassátok meg az igazi éneteket!

Rajta! (Rajta!)
Csináljunk egy kis bulit!
Tegyétek fel a kezeteket a színeitekre!
Képviseljétek az országaitokat!
Emeljétek fel a zászlóitokat!
Mutassátok meg az valódi színeiteket!
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek