Jaymes Young - Come Back for Me (2014)

Come Back for Me

Angol dalszöveg
There's a dark room inside of my head
Developing images I'd rather forget
You laced your tongue with a poison
And it makes me remember
Every night I look out my window
Afraid you might return for more
I miss your frozen love too much
And I'd overdose from just a touch
So, baby don't come back

Oh, whatever you do
Don't come back for me
After all I've bled for you
I can hardly breathe
And one more kiss
Could take my life

There's a fire inside of my bed
Made of coals that I deeply regret
Oh, you left me burning with the embers
And I barely made it out alive

Oh, whatever you do
Don't come back for me
After all I've bled for you
I can hardly breathe

Oh, you're back inside my dreams
Broken bones and empty screams
Sleepless nights in burning sheets
Lightning strikes inside my eyes
Tell me is this love alive
Tell me now or set me free

Oh, whatever you do
Don't come back for me
After all I've bled for you
I can hardly breathe
And one more kiss
Could take my life

Gyere Vissza Értem

Magyar dalszöveg
Egy sötét szoba van a fejemben
Képeket hív elő, melyekről legszívesebben megfeledkeznék
Méreggel csipkézted ki a nyelved
És ez visszaemlékeztet
Minden éjszaka kinézek az ablakomon
Attól félve, hogy majd talán visszamész többé
Nagyon hiányzik a fagyos szerelmed
És akár csak egy érintéstől is túladagolnám magam
Hát, bébi ne gyere vissza értem

Ó, tök mindegy mit csinálsz
Csak ne gyere vissza értem
Mindazok után, hogy annyit véreztem miattad
Nehezen lélegzem
És még egy csóktól
Meg tudnák halni

Tűz ég az ágyamban
Szénből készült, amit mélyen sajnálok
Ó, itt hagytál égni a parázzsal
És éppen hogy túléltem

Ó, tök mindegy mit csinálsz
Csak ne gyere vissza értem
Mindazok után, hogy annyit véreztem miattad
Nehezen lélegzem

Ó, visszatértél az álmaimba
Törött csontok és üres sikolyok
Álmatlan éjszakák az égő lapokon
Villámcsapások a szememben
Áruld el, ez a szerelem túlélte?
Áruld el azonnal vagy szabadíts fel

Ó, tök mindegy mit csinálsz
Csak ne gyere vissza értem
Mindazok után, hogy annyit véreztem miattad
Nehezen lélegzem
És még egy csóktól
Meg tudnák halni
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek