';

Jeremy Zucker - all the kids are depressed (2018)

all the kids are depressed

Angol dalszöveg
How long have you been smiling?
It seems like it's been too long
Some days I don't feel like trying
So what the fuck are you on?

I think too much, we drink too much
Falling in love like it's just nothing
I want to know where do we go
When nothing's wrong

'Cause all the kids are depressed
Nothing ever makes sense
I'm not feeling alright
Staying up 'til sunrise
And hoping shit is okay
Pretending we know things
I don't know what happened
My natural reaction is that we're scared
So I guess we're scared

No I can't really keep lying
'Cause I've been scared all along
I'm getting sick of sleeping in
While all my friends are popping pills
And I don't think that they're wrong

I think too much, we drink too much
Falling apart like it's just nothing
I want to know where do we go
When nothing's wrong

'Cause all the kids are depressed
Nothing ever makes sense
I'm not feeling alright
Staying up 'til sunrise
And hoping shit is okay
Pretending we know things
I don't know what happened
My natural reaction is that we're scared
So I guess we're scared

I won't deny it 'cause you saw what it was
I can't deny it if you won't give a fuck
So I'll sew it up
You know I am so in love

Minden gyerek depressziós

Magyar dalszöveg
Mikor mosolyogtál utoljára?
Úgy tűnik, régen volt
Néha nem érzem, hogy próbálkoznék
Szóval mi a szart szedsz?

Túl sokat gondolkozom, túl sokat iszok
Szerelembe esünk, mintha semmi sem lenne
Tudni akarom, hová megyünk
Amikor semmi sem rossz

Mert minden gyerek depressziós
Sosincs értelme semminek
Nem érzem rendben magam
Ébren maradok a napkeltéig
És remélem, hogy a szar rendben van
Eljátsszuk, hogy tudunk dolgokat
Nem tudom, mi történt
A természetes reakció az, hogy ijedtek vagyunk
Szóval asszem, ijedtek vagyunk

Nem, nem igazán hazudhatok tovább
Mert egész végig ijedt voltam
Elegem van a tovább alvástól
Amíg minden barátom gyógyszert szed
És nem hiszem, hogy tévednek

Túl sokat gondolkozom, túl sokat iszok
Szerelembe esünk, mintha semmi sem lenne
Tudni akarom, hová megyünk
Amikor semmi sem rossz

Mert minden gyerek depressziós
Sosincs értelme semminek
Nem érzem rendben magam
Ébren maradok a napkeltéig
És remélem, hogy a szar rendben van
Eljátsszuk, hogy tudunk dolgokat
Nem tudom, mi történt
A természetes reakció az, hogy ijedtek vagyunk
Szóval asszem, ijedtek vagyunk

Nem fogom tagadni, mert láttad, mi volt
Nem fogom tagadni, ha le se szarod
Szóval bearrom
Tudod, annyira szerelmes vagyok
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek