Jeremy Zucker - Man Down (2016)

Man Down

Angol dalszöveg
Leaving this in the open
For you
Done going in for the kill
Heart had enough of the thrill
Can’t turn back the motion
You know
If you'll turn on me, when you want to speak, I won't

I just want to be your lover
I don't wanna be your friend
These are days that we’ll remember
When we reach the bitter end
Man down
Will you find another
Man down
You won't let me suffer

I won't suffer, while my heart flutters
Plans went down the gutter
Damn I'll find another
But my old soul vanished
Way beyond the planets
Baby we were candid
You’ll never understand it though
Lights off, lights on
You were the right one
I put my love in your arms and then my whole summer gone
I should have stuck to my guns
Like fuck I won't love her long
Nah I don't reminisce to much but

I just want to be your lover
I don't wanna be your friend
These are days that we’ll remember
When we reach the bitter end
Man down
Will you find another
Man down
You won't let me suffer

ember a földön

Magyar dalszöveg
Nyitva hagyom ezt
Neked
Végeztem, az ölésre megyek
A szívemnek elég volt az izgalomból
Nem tudom visszafordítani a mozdulatot
Tudod
Ha ellenem fordulsz, amikor beszélni akarsz, én nem fogok

Én csak a szerelmed akarok lenni
Nem akarok a barátod lenni
Ezek azok a napok, amikre emlékezni fogunk
Amikor elérjük a keserű végét
Ember a földön
Fogsz találni mást?
Ember a földön
Nem fogod hagyni, hogy szenvedjek

Nem fogok szenvedni, amíg a szívem verdes
A tervek lementek az ereszen
Basszus, találni fogok mást
De a régi lelkem eltűnt
A bolygók mögött
Édes, mi őszinték voltunk
De te sosem fogod megérteni
Fények le, fények fel
A szerelemet a te karjaidba rakom és az egész nyaram oda
Ragaszkodnom kellett volna
Hogy: baszki, nem fogom sokáig szeretni
Nem, nem nosztalgiázok sokat, de

Én csak a szerelmed akarok lenni
Nem akarok a barátod lenni
Ezek azok a napok, amikre emlékezni fogunk
Amikor elérjük a keserű végét
Ember a földön
Fogsz találni mást?
Ember a földön
Nem fogod hagyni, hogy szenvedjek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek