';

Jessie J - Not My Ex (2017)

Not My Ex

Angol dalszöveg
Not My Ex

My ex used to tell me I'm flawless
When laying low with all the girls
Believed him when he said he was honest
Then blame myself when I got hurt
My ex used to tell me I'm selfish
But never did he put me first
Ignore me and he do it on purpose
Just to have the last word

But now you wanna love me, who knows what you'll find
It won't be easy, but I'm down for the ride
Just remember
You're not my ex, no
I know I can be trouble, Lord knows that it's hard
It won't be simple and I'll give you my heart
Just remember
I'm not your ex

I'm fallin' for you, you're fallin' for me
I won't promise I won't hurt again
I can promise we won't be like them
I'm fallin' for you, you're fallin' for me (baby)
I won't promise I won't walk away
I can promise it won't be the same

My ex used to tell me "No way we're friends"
Cut him off if you really care
I will go away a couple days, hundred girls at his place
Games night, truth or dare
My ex used to tell me "You're so chill"
Then steal my phone, so I couldn't leave, yeah
Had to climb on his mouth
'Cause he now put me down
Thank God, I set me free

Cause now you wanna love me, who knows what you'll find (mm)
It won't be easy, but I'm down for the ride
Just remember
You're not my ex, mmm
I know I can be trouble, Lord knows that it's hard
It won't be simple and I'll give you my heart
Just remember
I'm not your ex
Ye-ye-ye-yes

I'm fallin' for you, you're fallin' for me
I won't promise I won't hurt again
I can promise we won't be like them
I'm fallin' for you, you're fallin' for me
I won't promise I won't walk away
I can promise it won't be the same

No, ooh, yeah
It won't be the same (yeah)
It won't be the same (no, no)
It won’t be the same
I'm fallin' for you, you are fallin' for me (you are)
I won't promise I won't hurt again
I can promise we won't be like them
Your ex
And I'm not your ex
You're not my ex
You're not my ex
Mmm, mmm, mmm

Nem az exem

Magyar dalszöveg
Nem az exem

Az exem régen azt mondta nekem, hogy tökéletes vagyok
Miközben lefeküdt minden lánnyal
Elhittem neki, amikor azt mondta, hogy őszinte
Majd magamat hibáztatom, amikor megsérülök
Az exem régen azt mondta, hogy önző vagyok
De soha sem tett az első helyre
Úgy tesz, mintha itt se lennék és direkt csinálja
Csak, hogy az övé legyen az utolsó szó

De most szeretni akarsz, ki tudja, hogy mit találsz majd
Nem lesz könnyű, de készen állok az útra
Csak ne felejtsd el, hogy
Te nem vagy az exem, nem
Tudom, hogy bajba kerülhetek, csak Isten tudja, hogy ez milyen nehéz
Nem lesz egyszerű és én oda fogom adni a szívemet
Csak ne felejtsd el, hogy
Én nem vagyok az exed

Én beléd esek, te belém esel
Nem ígérem, hogy nem fog fájni
De megígérem, hogy nem leszünk olyanok
Én beléd esek, te belém esel (bébi)
Nem ígérem, hogy nem fogok kisétálni
De megígérem, hogy nem lesz ugyanolyan

Az exem régen azt mondta, hogy "Kizárt, hogy mi csak barátok vagyunk"
Szakítsd félve, ha tényleg érdekel
El fogok menni néhány napra
Száz lány van nála
A játékok éjszakája, felelsz vagy mersz
Az exem régen azt mondta "Te olyan nyugodt vagy"
Aztán ellopja a telefonomat, hogy ne tudjak elmenni, igen
Rá kellett másznom a szájára
Mert most letesz
Hála Istennek, kiszabadítom magamat

De most szeretni akarsz, ki tudja, hogy mit találsz majd
Nem lesz könnyű, de készen állok az útra
Csak ne felejtsd el
Te nem vagy az exem, nem
Tudom, hogy bajba kerülhetek, csak Isten tudja, hogy ez milyen nehéz
Nem lesz egyszerű és én oda fogom adni a szívemet
Csak ne felejtsd el, hogy
Én nem vagyok az exed
Igen

Én beléd esek, te belém esel
Nem ígérem, hogy nem fog fájni
De megígérem, hogy nem leszünk olyanok
Én beléd esek, te belém esel (bébi)
Nem ígérem, hogy nem fogok kisétálni
De megígérem, hogy nem lesz ugyanolyan

Nem, ooh, igen
Nem lesz ugyanolyan (igen)
Nem lesz ugyanolyan (nem, nem)
Nem lesz ugyanolyan
Én beléd esek, te belém esel (te)
Nem ígérem, hogy nem fog fájni
De megígérem, hogy nem leszünk olyanok
Az exed
És én nem vagyok az exed
Te nem vagy az exem
Nem vagy az exem
Mmm, mmm, mmm
Avril
Fordította: Avril

Ajánlott dalszövegek