Jessie Ware - Alone (2017)

Alone

Angol dalszöveg
Take the weight off my shoulders
See, I won't make the same mistakes when we're older
'Cause with every step you take I'm getting colder
So come a little closer, just come a little closer

I don't want somebody else to call my name
No, I don't want somebody else when you could just say

Say that you're the one who's taking me home
'Cause I want you on my skin and my bones
Knocking me off my feet
Just say I'm the one that you need (oh, please)
Say that you're the one who's taking me home
So I can get you alone

Just wanna talk a little longer
So baby won't you wanna stay a little later?
'Cause I could watch you watch me forever
'Cause I know you better
And you know I never

I never need somebody else to call my name
No, I don't want somebody else when you could just say

Say that you're the one who's taking me home
'Cause I want you on my skin and my bones
Knocking me off my feet
Just say I'm the one that you need (oh, please)
Say that you're the one who's taking me home
So I can get you alone

I don't need somebody else to call my name
No, I don't need somebody else to make me stay
I don't never need to walk away
You could just say, you could just say

Say that you're the one who's taking me home (me home)
'Cause I want you on my skin and my bones (my bones)
Knocking me off my feet
Just say I'm the one that you need (oh, please)
Say that you're the one who's taking me home
So I can get you alone
Alone (can get you, can get you)
Alone (can get you, can get you)
So I can get you alone

Egyedül

Magyar dalszöveg
Vedd le a terhet a vállamról
Nézd, amikor megöregszünk, nem fogom elkövetni ugyanazokat a hibákat
Mert minden megtett lépéseddel egyre ridegebb leszek
Szóval gyere egy kicsit közelebb, csak gyere egy kicsit közelebb

Nem akarom, hogy más hívja a nevemet
Nem, nem akarok mást, ha te is mondhatnád

Mondd, hogy te vagy az, aki hazavisz
Mert akarlak a bőrömön és a csontjaimban
Hogy levegyél a lábamról
Csak mondd, hogy én vagyok, akire szükséged van (kérlek)
Mondd, hogy te vagy, aki hazavisz
Hogy csak egyedül én kaphatlak meg

Csak egy kicsit többet akarok beszélni
Szóval, Édes, nem akarsz maradni egy kicsit tovább?
Mert örökre tudnám nézni, ahogy nézel
Mert én jobba ismerelek
És tudod, én soha

Nincs szükségem másra, hogy hívja a nevemet
Nem, nem akarok mást, ha te is mondhatnád

Mondd, hogy te vagy az, aki hazavisz
Mert akarlak a bőrömön és a csontjaimban
Hogy levegyél a lábamról
Csak mondd, hogy én vagyok, akire szükséged van (kérlek)
Mondd, hogy te vagy, aki hazavisz
Hogy csak egyedül én kaphatlak meg

Nincs szükségem másra, hogy hívja a nevemet
Nem, nincs szükségem másra, aki marasztal
Sosincs szükségem arra, hogy elsétáljak
Csak kimondhatnád, csak kimondhatnád

Mondd, hogy te vagy az, aki hazavisz (engem haza)
Mert akarlak a bőrömön és a csontjaimban (a csontjaim)
Hogy levegyél a lábamról
Csak mondd, hogy én vagyok, akire szükséged van (kérlek)
Mondd, hogy te vagy, aki hazavisz
Hogy csak egyedül én kaphatlak meg
Egyedül (megkaphat, megkaphat)
Egyedül (megkaphat, megkaphat)
Hogy csak egyedül én kaphatlak meg
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek