';

Jhené Aiko - Stranger (2011)

Stranger

Angol dalszöveg
Similar ways, similar game
Starting to feel the similar pain
Are you sure we haven't met before?
I know ya face, I know ya name
But I don't know you?
Isn't that crazy? isn't that crazy?

[Chorus]
I think we may be
In a different book
On a different page
You said you are different
But you're the same
Stranger
I can not tell you
How many there have been
That were just like you
I do not need you
Cause you're just like them
I meet em' everyday...
They all seem to be the same
Lame. okay?
I meet em' everyday...
They all seem to be the same
It's strange

Familiar time, familiar place
Starting to feel the familiar shame
Cause I know what you have come here for
You know my name, you know my face
But you don't know me
You must be crazy
Or I must be crazy. or is it maybe...
I've been here times before and
I've said yes, meaning no but oh...
A lot of shit has changed
Lot of shit has changed
Lot-lot of shit has changed

Didn't I tell you
What all the rest have done?
They were just like you
They have all tried to
You're not the only one
I meet em' everyday...
They all seem to be the same
Lame. okay?
I meet em' everyday...
They all seem to be the same
It's strange

I think we may be
In a different book
On a different page
You said you are different
But you're the same
Stranger

Idegen

Magyar dalszöveg
Hasonló szokások, hasonló játék
Kezdem érezni a hasonló fájdalmat
Biztos vagy benne, hogy nem találkoztunk korábban?
Ismerem az arcod, tudom a neved
De nem ismerlek
Nem őrület? Nem őrület?

Szerintem lehet, hogy
Különböző könyvekben vagyunk
Egy másik oldalon
Azt mondtad, más vagy
De ugyanaz
Az idegen vagy
Nem tudom megmondani
Hányan voltak
Ugyanolyanok, mint te
Nincs szükségem rád
Mert pont olyan vagy, mint ők
Mindennap találok ilyeneket
Mind ugyanolyannak tűnnek
Gáz, oké?
Mindennap találok ilyeneket
Mind ugyanolyannak tűnnek
Furcsa

Ismerős idő, ismerős hely
Kezdtem az ismerős szégyent érezni
Mert tudom, miért jöttél ide
Tudod a nevem, ismered az arcom
De nem ismersz engem
Biztosan őrült vagy
Vagy én vagyok őrült, vagy talán
Voltam itt többször korábban és
Igent mondtam, ami nemet jelentett, de
Sok minden megváltozott
Sok minden megváltozott
Sok-sok minden megváltozott

Nem mondtam neked,
Hogy mit tettek a többiek?
Pont olyanok voltak, mint te
Mind próbálkoztak
Nem te vagy az egyetlen
Mindennap találok ilyeneket
Mind ugyanolyannak tűnnek
Gáz, oké?
Mindennap találok ilyeneket
Mind ugyanolyannak tűnnek
Furcsa

Szerintem lehet, hogy
Különböző könyvekben vagyunk
Egy másik oldalon
Azt mondtad, más vagy
De ugyanaz
Az idegen vagy
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek