Magyar Dalszöveg

Build yourself a boat, babe
Make yourself a sail
Flown into the ocean
To nowhere
Yeah, I see you looking
Looking for a sign
Praying for a beacon
So here's the light

My arms will be wide open
For the moment you arrive, arrive

When you set sail on your journey
And happiness is far away
Love will guide you till the morning
Lead your heart down to the bay
Don't resist the rain and storm
I'll never leave you lost at sea
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely home to me
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely home

Yeah, I see you're lonely
Going in alone
Fire up the engine
Stoke the coal
Floating on a feeling
Fighting with the tide
Hoping you'll be home for
Christmas time

My arms will be wide open
For the moment you arrive, arrive

When you set sail on your journey
And happiness is far away
Love will guide you till the morning
Lead your heart down to the bay
Don't resist the rain and storm
I'll never leave you lost at sea
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely home to me
I will be your lighthouse keeper
Bring you safely home to me

Építs magadnak egy hajót, bébi
Bonts vitorlát
Szállj tengerre
A semmi közepére
Igen, látom, hogy
Jelet keresel
Jelzőfényért imádkozol
Itt van hát a fénysugár

Tárt karokkal várlak majd
Abban a pillanatban, amint megérkezel, megérkezel

Amikor útnak indulsz
És messze van a boldogság
A szeretet mutat majd utat, míg eljön a reggel
Elvezeti szíved az öbölbe
Ne ellenkezz az esővel és viharral
Sosem hagylak elveszni a tengeren
Leszek a világítótorony őröd
Biztonságban hazahozlak
Leszek a világítótorony őröd
Biztonságban hazahozlak

Igen, látom, hogy magányos vagy
Egyedül vágsz bele
Beizzítod a motort
Szenet hordasz a kazánba
Lebegsz az érzéssel
Küzdesz az árral
Remélem hazaérsz
Karácsonyra

Tárt karokkal várlak majd
Abban a pillanatban, amint megérkezel, megérkezel

Amikor útnak indulsz
És messze van a boldogság
A szeretet mutat majd utat, míg eljön a reggel
Elvezeti szíved az öbölbe
Ne ellenkezz az esővel és viharral
Sosem hagylak elveszni a tengeren
Leszek a világítótorony őröd
Biztonságban hazahozlak
Leszek a világítótorony őröd
Biztonságban hazahozlak