';

Joe Cocker - Don't You Love Me Anymore (1987)

Don't You Love Me Anymore

Angol dalszöveg
Joe Cocker
Don't You Love Me Anymore

I thought I'd see you smile
When I walked in the door
Thought those arms of yours would be open wide
The way they were before

Why do you look at me
Like I'm some stranger now?
Why do you pull away
When you used to hold me so tight?

Don't you love me anymore?
Have you learned
To live your life without me
Don't you love me anymore, anymore?
When did the fire go out?
Where did the feeling go?
Did it slip away when I wasn't there?
Baby, now I’ve come home

I thought you'd want me babe
I was so sure you'd ask me to stay
I thought you'd need this too
Guess it didn't work out that way

Don't you love me anymore?
Have you learned
To live your life without me?
Don't you love me anymore, Darling?

When did the fire go out?
Where did the feeling go?
Why do you pull away
When you used to hold me so close, baby?

Don't you love me anymore?
Have you learned
To live your life without me?
Don't you love me anymore?

Don't you love me anymore?
Have you learned
To live your life without me?
Don't you love me anymore?

Don't you love me anymore?

Nem is szeretsz már

Magyar dalszöveg
Joe Cocker
Don't You Love Me Anymore
Nem is szeretsz már

azt hittem mosollyal fogadsz
mikor majd újra itt állok én
gondoltam kitárod karjaid
ahogy volt, nagy utam előtt

miért nézel így most rám
újra idegen vagyok ?
miért húzódsz el
régen úgy ragaszkodtál ?

nem is szeretsz engem már ?
megtanultál
csendben élni nélkülem ?
engem nem is szeretsz már ? soha már ?

hova lett a régi tűz ?
a régi érzés hova szállt ?
kihunyt míg távol voltam ?
bébi, újra itt vagyok

azt gondoltam élünk mint rég
biztos voltam örülsz nekem
azt hittem te is akarod
minden megy úgy mint rég

nem is szeretsz engem már ?
megtanultál
csendben élni nélkülem ?
engem nem is szeretsz már ? kedves

hova lett a régi tűz ?
a régi érzés hova szállt ?
miért húzódsz tőlem el
mikor rég oly közel voltál ?

nem is szeretsz engem már ?
megtanultál
csendben élni nélkülem ?

engem nem is szeretsz már ?
nem is szeretsz engem már ?
megtanultál
csendben élni nélkülem ?
engem nem is szeretsz már ?

engem nem is szeretsz már ?

fordította Gaál György István
GaalGyuri
Fordította: GaalGyuri

Ajánlott dalszövegek