';

John Legend - Same Old Story (2016)

Same Old Story

Angol dalszöveg
Nobody's buying
There ain't any truth to it
The fact is you're lying
But I'm getting used to it
Promising we'll stay together
Down in your heart, you know better
I know what I lost before it's gone

Tell me slowly
Over and over again
Same old story
Over and over again
Tell me slowly
Over and over again
Over and over again

Oh, say I'm overreacting
As if you believe in that
But you answer questions
That nobody even asked
Although we may stay together
Down in your heart, you know better
You pictured all the ways that you'll move on

But you just tell me slowly
Over and over again
Same old story
Over and over again
Tell me slowly
Over and over again
Over and over again

I will try to pull the wool over my eyes
You thought it would keep me warm
You said it was cold outside

Tell me slowly
Over and over again
Same old stories
Over and over again
Tell me slowly
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Oh, over and over again

Oh, say it again, yeah
Keep on, yeah
Over and over

Ugyanaz a régi történet

Magyar dalszöveg
Senk nem veszi be
Nincs benne igazság
Az igazság az, hogy hazudsz
De kezdek hozzászokni
Megígérem, hogy együtt maradunk
A szíved mélyén tudsz ennél jobbat
Tudom, mit veszítettem, még mielőtt elveszíteném

Elmondod lassan
Újra és újra
Ugyanazt a régi történetet
Újra és újra
Elmondod lassan
Újra és újra
Újra és újra

Azt mondod, hogy túlreagálom
Mintha hinnél benne
De válaszolsz a kérdéseimre,
Amiket fel sem tettem
Habár lehet, hogy együtt maradunk
A szíved mélyén tudsz ennél jobbat
Elképzelted azt, hogyan lépnél tovább

De csak elmondod lassan
Újra és újra
Ugyanazt a régi történetet
Újra és újra
Elmondod lassan
Újra és újra
Újra és újra

Próbálom lehúzni a gyapjút a szemeimről
Azt hitted, melegen tartana
Azt mondtad, kint hideg van

Elmondod lassan
Újra és újra
Ugyanazt a régi történetet
Újra és újra
Elmondod lassan
Újra és újra
Újra és újra
Újra és újra
Újra és újra
Újra és újra

Mondd el újra
Folytasd
Újra és újra
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek