';

Justin Bieber - Love Yourself (2015)

Love Yourself

Angol dalszöveg
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I'm crying
Oh my ohhh, well I ain't!

And I didn't wanna write a song
'Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on

And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don't like you and she like's everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job
Didn't see what's going on
But now I know
I'm better sleeping on my own

'Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from

And I didn't wanna write a song
Cause I didn't want anyone thinking I still care, I don't
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin' I don't wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don't like you and she like's everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
And now I know, I'm better sleeping on my own

'Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

For all the times that you made me feel small
I fell in love now I fear nothin' at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?

'Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

'Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
You should go and love yourself

Szeresd Magad

Magyar dalszöveg
Az a sok alkalom, amikor tönkretetted a boldogságom
És az a sok klub, amibe a nevemet használva jutottál be
Azt hiszed, összetörted a szívem
Ó, csajszi, az istenért
Azt hiszed, sírok
Ó, nos, hát nem!

És nem akartam dalt írni,
Mert nem akartam, hogy bárki azt higgye, foglalkozom ezzel, én nem
De te még mindig hívogatsz
És bébi, én továbblépek

És úgy gondolom, te valaki olyan vagy, akit nem akarok visszatartani
Talán tudnod kéne ezt
Az anyukám nem szeret téged, és ő mindenkit kedvel
És sosem szeretem elismerni, hogy hibáztam
És annyira a minkámmal voltam elfoglalva,
Nem láttam, mi folyik
De most már tudom
Jobb, ha egyedül alszom

Mert ha annyira szereted, ahogy kinézel,
Ó, bébi, akkor menned kéne és szeretned magad
És ha azt gondolod, hogy még mindig meg akarok őrizni valamit
Menned kéne és szeretned magad

Amikor azt mondtad, utálod a barátaim
Az egyetlen probléma veled volt, nem velük
És minden alkalommal, mikor azt mondtad, a véleményem rossz
És próbáltad elfeledtetni velem, honnan jöttem

És nem akartam dalt írni,
Mert nem akartam, hogy bárki azt higgye, foglalkozom ezzel, én nem
De te még mindig hívogatsz
És bébi, én továbblépek
És úgy gondolom, te valaki olyan vagy, akit nem akarok visszatartani
Talán tudnod kéne ezt
Az anyukám nem szeret téged, és ő mindenkit kedvel
És sosem szeretem elismerni, hogy hibáztam
És annyira a minkámmal voltam elfoglalva,
Nem láttam, mi folyik
De most már tudom
Jobb, ha egyedül alszom

Mert ha annyira szereted, ahogy kinézel,
Ó, bébi, akkor menned kéne és szeretned magad
És ha azt gondolod, hogy még mindig meg akarok őrizni valamit
Menned kéne és szeretned magad

Mindazokért az alkalmakért, amikor kicsinek éreztettél engem
Szerelembe estem, de már nem érzek semmit
Sosem éreztem még magam olyan lent, mint mikor sebezhető voltam
Bolond voltam, hogy engedtem neked lerombolni a falaimat?

Mert ha annyira szereted, ahogy kinézel,
Ó, bébi, akkor menned kéne és szeretned magad
És ha azt gondolod, hogy még mindig meg akarok őrizni valamit
Menned kéne és szeretned magad

Mert ha annyira szereted, ahogy kinézel,
Ó, bébi, akkor menned kéne és szeretned magad
És ha azt gondolod, hogy még mindig meg akarok őrizni valamit
Menned kéne és szeretned magad
jbdestin
Fordította: jbdestin

Ajánlott dalszövegek