K.Flay - Giver (2017)

Giver

Angol dalszöveg
Called my brother, yelling out
I fell in love and then fell out
And I don’t know if I can take the hit
I let a stranger in my bed
I pretended you were him
Cause I needed to feel wanted

I gotta oh, I gotta find another way
I’m learning to live
I’m trying to be better
I’m learning to give
But I don’t know if I’m a giver

Every day’s another shot
But all I do is fuck it up
Screaming cause I’ve got it too good to cry
I put the medicine inside my head
Apologize for all the things I said
Girl it takes guts to just survive

I gotta oh, I gotta find another way
I’m learning to live
I’m trying to be better
I’m learning to give
But I don’t know if I’m a giver

I got so much soul in my body
But no one keeping me honest
And whole days turn into holes in my mind
I got high hopes lots of potential
I’m high, broke, searching for symbols
And I will not let go of what is mine

Adakozó

Magyar dalszöveg
Hívtam a testvéremet, kiabálva
Szerelembe estem, majd kiestem belőle
És nem tudom, kibírom-e az ütést
Egy idegent engedtem az ágyamba
Úgy tettem, mintha te lettél volna
Mert az akartam érezni, hogy szükséges vagyok

Kell oh, kell keresnem egy másik utat
Megtanulni élni
Jobbnak lenni
Adni
De nem hinném, hogy az az adakozó típus vagyok

Minden nap egy újab lövés
De csak baszok rá
Sikoltozok, mert túl sok mindenem van a síráshoz
Beletettem a gyógyszert a fejembe
Bocsánatért esedeztem a kimondott szavaimért
Lány, belek kellenek a túléléshez

Kell oh, kell keresnem egy másik utat
Megtanulni élni
Jobbnak lenni
Adni
De nem hinném, hogy az az adakozó típus vagyok

Túl sok lélek van a testemben
De senki se késztet arra, hogy őszinte legyek
És az egész nap lyukakká válik a fejemben
Nagy reményekkel vagyok, teli potenciával
Betépve, összetörve, keresem a szimbólumokat
És nem engedem el, ami az enyém
Ruellefan
Fordította: Ruellefan

Ajánlott dalszövegek