Karol G - Amargura (2023)

Amargura

Angol dalszöveg
Ayer te vi, aparentemente estabas contento, estabas feliz
Besándola a ella, así como antes me besaba' a mí
En parte me alegra que uno de los dos no esté llorando,
Ojalá me piense de vez en cuando

Y aunque yo hago como si na',
baby, qué amargura me da
Saber que ahora tú estás vacilando con otra
Por fuera me río, pero por adentro estoy rota

Y aunque yo hago como si na',
baby, qué amargura me da
Saber que ahora tú estás vacilando con otra
Por fuera me río, pero por adentro estoy rota

Primero, quiero decirte que no hay un segundo que
Piense que esto lo dañó un tercero, sin ti se siente
Vacío el cuarto, insisto, polvo llega vamos hasta el quinto.

Te extraño tanto, sin ti es distinto, me duele ver cómo me
Deja' en visto, a veces pienso que me extraña un poquito,
Yo misma los pajarito' me pinto.
Qué mal que ya no estés aquí, estaría
Tomándomelos contigo y no por ti (por tí)

Un coleccionista me volví, guardando toda' las fotos,
Me volví más devota y ni así

Y aunque yo hago como si na',
baby, qué amargura me da
Saber que ahora tú estás vacilando con otra
Por fuera me río, pero por adentro estoy rota

Y aunque yo hago como si na',
baby, qué amargura me da
Saber que ahora tú estás vacilando con otra
Por fuera me río, pero por adentro estoy rota

Keserűség

Magyar dalszöveg
Tegnap láttalak, jókedvűnek tűntél, boldog voltál
Úgy csókoltad őt, ahogy azelőtt engem csókoltál
Egy részem örül, hogy egyikünk nem sír már
Bárcsak néha gondolnál rám

És bár úgy teszek mintha mi sem történt volna
baby micsoda keserűséget hagytál,
Tudni, hogy most már mást akarsz
Látszólag nevetek, de belül még össze vagyok törve

És bár úgy teszek mintha mi sem történt volna
baby micsoda keserűséget hagytál,
Tudni, hogy most már mást akarsz
Látszólag nevetek, de belül még össze vagyok törve

Először, szeretném elmondani, hogy nincs másik
Gondolj arra, hogy egy harmadik tönkre tette
Nélküled most üres a szoba
Ragaszkodok hozzá, porrá lett, lépjünk tovább

Annyira hiányzol, nélküled más, fáj magamat látni
Hagyd, hogy azt higgyem néha hiányzok egy kicsit,
Én ugyanúgy festem a kismadarakat
Kár, hogy nem vagy itt, lehetnél, miattad élnének és nem érted (érted)

Gyűjtővé váltam, megőriztem az összes fotónkat
Odaadóbb lettem, de így is

Úgy teszek mintha mi sem történt volna
baby micsoda keserűséget hagytál,
Tudni, hogy most már mást akarsz
Látszólag nevetek, de belül még össze vagyok törve

És bár úgy teszek mintha mi sem történt volna
baby micsoda keserűséget hagytál,
Tudni, hogy most már mást akarsz
Látszólag nevetek, de belül még össze vagyok törve
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek