';

Katherine McNamara - Chatter (2013)

Chatter

Angol dalszöveg
Everyone's talking just to fill some space
And everything's nothing til it means heartbreak
Words without power, just evaporate
Don't wanna hear it today, today

Out here on a tight rope
High above a long road
What's the point of wishing
When nobody's listening... I'm listening

Hello hello
This is my voice
Hello hello
Through the white noise

Words only hurt
When you let them matter
Don't let them matter
It's only chatter

It's like the world's lying just to make you small
Deafening whispers in an empty hall
Feel yourself fading to invisible
Don't wanna hear it at all... at all

It's louder than the joking
Cause everything's unspoken
You don't need to fear me
You don't need to be near me, to hear me

Hello hello
This is my voice
Hello hello
Through the white noise

Words only hurt
When you let them matter
Don't let them matter
It's only chatter

You know it don't matter, all of that clatter
Words that don't flatter, only make us sadder
Make your world shatter, stab you like a dagger
Leaving you in tatters, only makes me madder

Don't wanna hear it today, today
Don't wanna hear it today, today

Hello hello
This is my voice
Hello hello
Through the white noise

Words only hurt
When you let them matter
Don't let them matter
It's only chatter

Hello hello
This is my voice
Hello hello
Through the white noise

Words only hurt
When you let them matter
Don't let them matter
It's only chatter

Fecsegés

Magyar dalszöveg
Mindenki beszél, csak hogy betöltsék a teret
Ezek semmit nem jelentenek, míg valakit megbántanak
Szavak erő nélkül, csak elpárolognak
Ma nem akarom hallani, ma nem

Kint egy kifeszített kötélen
Magasan egy hosszú út felett
Mi értelme a kívánságoknak
Ha senki nem figyel... Én hallgatlak

Helló Helló
Ez az én hangom
Helló Helló
Át a fehér zajon

A szavak csak fájnak
Ha magadra veszed őket.
Ne vedd magadra,
Ez csak fecsegés.

Mint mikor a világ hazudik, csak hogy megtorpanj
Fülsüketítő suttogás egy üres folyosón
Úgy érzed mintha teljesen eltűnnél
Nem akarom hallani, egyáltalán nem.

Hangosabb, mint a viccelődés
Mert minden olyan kimondhatatlan
Nem kell félned tőlem
Nem kell a közelemben lenned, hogy hallhass

Helló Helló
Ez az én hangom
Helló Helló
Át a fehér zajon

A szavak csak fájnak
Ha magadra veszed őket.
Ne vedd magadra,
Ez csak fecsegés.

Tudod, hogy nem számítanak, minden csak fecsegés
Csak szomorúságot hoznak, a minket bántó szavak
Lerombolja a világod, leszúr, mint egy tőr
Darabokban hagy, ez engem teljesen megőrjít

Ma nem akarom hallani, ma nem.
Ma nem akarom hallani, ma nem.

Helló Helló
Ez az én hangom
Helló Helló
Át a fehér zajon

A szavak csak fájnak
Ha magadra veszed őket.
Ne vedd magadra,
Ez csak fecsegés.

Helló Helló
Ez az én hangom
Helló Helló
Át a fehér zajon

A szavak csak fájnak
Ha magadra veszed őket.
Ne vedd magadra,
Ez csak fecsegés.
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek