';

Katy Perry - Into me you see (2017)

Into me you see

Angol dalszöveg
I built a wall so high no one could reach
A life of locks, I swallowed all the keys
I was petrified, only knew how to hide
They can't hurt me, if they don't know me
A full façade, made a mirage out of me

Then you came and started diggin' for a treasure underneath
And you found a better version of me I had never seen

Into me you see
Into me you see
You broke me wide open
Open sesame
Into me you'll see
Into me you'll see
You got me wide open
Now I'm ready
Is this intimacy?

I was a ship floating aimlessly
So camouflaged, was my own worst enemy

But then you came in like a sailor with a heart that anchored me
And every day I wake up grateful I'm no longer lost at sea

Into me you see
Into me you see
You broke me wide open
Open sesame
Into me you'll see
Into me you'll see
You got me wide open
Now I'm ready
Is this intimacy?

Oh, cause no one's ever seen me like this
Seen right through the bullshit
I pray that I can keep unfolding
Pray that I can just stay open
Just stay open
Just stay open

Just stay open
Oh, cause you broke me wide open
Open sesame
Into me you'll see
Into me you'll see
You got me wide open
And now I'm ready
This is intimacy

Belém látsz

Magyar dalszöveg
Egy oly magas falat építettem, amit senki nem tudott elérni
Egy élet lakatokkal, és lenyeltem a kulcsokat
Megkövültem, csak azt tudtam, hogyan bújjak el
Bánthatnak, ha nem ismernek
Egy teljes homlokzat, egy délibábot csinált belőlem

És elkezdtél kutatni egy kincs után alul
És megtaláltad a jobb változatomat, amit még sosem láttam

Belém látsz
Belém látsz
Szélesre nyíltan törtél meg
Nyílt szezám
Belém fogsz látni
Belém fogsz látni
Szélesre nyíltan szereztél meg
Most már készen vagyok
Ez az intimség?

Egy hajó voltam, céltalanul úszva
Annyira álcázva, ez volt a legrosszabb ellenségem

De megjelentél, mint egy matróz, egy szívvel,
ami meghorgonyozott engem
És minden nap amikor felébredek, már nem vagyok elveszve a tengeren

Belém látsz
Belém látsz
Szélesre nyíltan törtél meg
Nyílt szezám
Belém fogsz látni
Belém fogsz látni
Szélesre nyíltan szereztél meg
Most már készen vagyok
Ez az intimség?

Oh, mert senki sem látott engem még így
A sz*ron keresztül látva
Imádkozom, hogy tudjak még kibontakozni
Imádkozom hogy nyílva tudjak maradni
Csak nyílva maradni
Csak nyílva maradni

Csak nyílva maradni
Oh, mert szélesre nyíltan törtél meg
Nyílt szezám
Belém fogsz látni
Belém fogsz látni
Szélesre nyíltan szereztél meg
Most már készen vagyok
Ez az intimség
gtwycr
Fordította: gtwycr

Ajánlott dalszövegek