Katy Perry - Resilient (2020)

Resilient

Angol dalszöveg
Verse 1]
I know there's gotta be rain if I want the rainbows
And I know the higher I climb, the harder the wind blows
Yeah, I've gone to sleep night after night punching a pillow
But do you know the darker the night, the brighter the stars glow

[Chorus]
'Cause I am resilient
A full flower moment
Won't let the concrete hold me back, oh no
I am resilient
Born to be brilliant
You'll see me grow right through the cracks, yeah
'Cause you're gonna watch this flower grow
Right through the cracks

[Verse 2]
I've got to shed all the skin if I want the distance
Let the sun in, pull out the weeds and focus my vision
'Cause there’s no mistakes, just bends and breaks and friction
But do you know the hotter the fire, the purer the gold is?

[Chorus]
'Cause I am resilient
A full flower moment
Won't let the concrete hold me back, oh yeah
I am resilient
Born to be brilliant
I'm gonna grow right through the cracks
Oh

[Bridge]
'Cause I died every winter
But survived all the weather
Look at me now, look at me now
I'm in full bloom, yeah
They tried to poison the water
But I was a little stronger
Look at me now, look at me now
Light up the room, oh yeah

[Chorus]
'Cause I am resilient (I am resilient)
A full flower moment
Won't let the concrete hold me back, no
Oh, I am resilient
Born to be brilliant
I'm gonna grow right through the cracks
Oh, you're gonna watch this flower grow
Right through the cracks

Rugalmas

Magyar dalszöveg
Verse 1]
Tudom, hogy eső kell, ha szivárványt akarok
És tudom, hogy minél feljebb mászok, annál keményebbek a szelek
Egész éjjel a párnát nyomtam,
De tudod, minél sötétebb az éjszaka annál ragyogóbbak a csillagok

[Chorus]
Rugalmas vagyok
Egy virágokkal teli pillanat
A beton sem tarthat vissza
Rugalmas vagyok
Briliánsnak születtem
Látni fogod ahogy áttörök a repedéseken
Mert látni fogod, ahogy ez a virág növekszik
Át a repedéseken

[Verse 2]
El kell rejtenem a bőröm, ha távolságot akarok
Beengedem a fényt, kihúzom a gazt és a saját víziómra összpontosítok
Mert nincsenek hibák, csak hajlítások, törések és súrlódások
De tudtad, hogy minél melegebb a tűz, annál tisztább az arany?

[Chorus]
Rugalmas vagyok
Egy virágokkal teli pillanat
A beton sem tarthat vissza
Rugalmas vagyok
Briliánsnak születtem
Látni fogod ahogy áttörök a repedéseken
Mert látni fogod, ahogy ez a virág növekszik
Át a repedéseken

[Bridge]
Mert minden télen meghaltam,
De túléltem minden időjárást
Nézz rám most, nézz meg
Tele vagyok bimbókkal
Próbálták megmérgezni a vizet
De én egy kicsivel erősebb voltam
Nézz rám, nézz meg most
Világítsd ki a szobát

[Chorus]
Rugalmas vagyok
Egy virágokkal teli pillanat
A beton sem tarthat vissza
Rugalmas vagyok
Briliánsnak születtem
Látni fogod ahogy áttörök a repedéseken
Mert látni fogod, ahogy ez a virág növekszik
Át a repedéseken
maybeoops
Fordította: maybeoops

Ajánlott dalszövegek