Magyar Dalszöveg

Can you tell me, who called a race?
Can anyone stay in one place?
And when you get to the finish line
Will you wish for more time?
But see, one day
One day you will
But maybe one day you will find
That you just can't push rewind

All we have is this moment
Tomorrow's unspoken
Yesterday is history
So why don't you be here with me?
All we have is this moment
To put a love into motion
Yesterday is history
So why don't you be here with me?
Be here with me now

Do you ever think that we're just chasing our tails?
Like life is one big fast treadmill
And we pop what is prescribed
If it gets us first prize
But you know who I, who I think will win
Are the ones that let love in
Are the ones that take the time

All we have is this moment
Tomorrow's unspoken
Yesterday is history
So why don't you be here with me?
All we have is this moment
To put a love into motion
Yesterday is history
So why don't you be here with me?
Be here with me now

Be here with me now
'Cause the future is right now, right in front of you
Don't let the clock, the clock tell you what to do
Our future is right now, I'm in front of you
Baby don't blink and miss

This moment
Tomorrow's unspoken
Yesterday is history
So why don't you be here with me?
All we have is this moment
To put a love into motion
Yesterday is history
So why don't you be here with me?
Be here with me now

Megmondanád ki siettet?
Tud bárki is egy helyben maradni?
És mikor beérsz végre a célba
Újra fogod majd akarni?
De egy nap majd
Egy napon
De talán egy napon rájössz
Hogy nem tudod a dolgokat visszapörgetni

Mindössze ez a pillanat van számunkra
A holnap kimondatlan
A tegnap már múlt
Így miért nem vagy inkább itt velem
Hisz csak ez az egy pillanatunk van
Hogy a szerelem feléledjen
A tegnap a múlté
Így miért nem vagy itt velem?
Légy most itt velem

Szoktad úgy érezni
Hogy csak körbe-körbe rohangálunk?
Mintha az élet egy taposómalom lenne
És mi rögtön ugrunk is megtenni valamit
Ha az első díj a tét
De tudod, szerintem azok fognak nyerni
Akik beengedik a szerelmet
Akik kihasználják az idejüket

Mindössze ez a pillanat van számunkra
A holnap kimondatlan
A tegnap már múlt
Így miért nem vagy inkább itt velem
Hisz csak ez az egy pillanatunk van
Hogy a szerelem feléledjen
A tegnap a múlté
Így miért nem vagy itt velem?
Légy most itt velem