Kelly Clarkson - I Do Not Hook Up (2009)

I Do Not Hook Up

Angol dalszöveg
Oh sweetheart, put the bottle down
You've got too much talent
I see you through those bloodshot eyes
There's a cure you've found it
Slow motion sparks
You caught that chill
Now don't deny it
But boys will be boys
Oh yes they will
They don't wanna define it
Just give up the game and get into me
If you're looking for thrills then get cold feet


Oh no I do not hook up, up
I go slow
So if you want me
I don't come cheap
Keep your hand in my hand
And your heart on your sleeve
Oh no I do not hook up, up
I fall deep
'Cause the more that you try
The harder I'll fight
To say ... Goodnight


I can't cook, no, but I can clean
Up the mess she left
Lay your head down and feel the beats
As I kiss your forehead
This may not last
But this is now
So love the one you're with
You want a chase
But you're chasing your tail
A quick fix won't ever get you well

Oh no I do not hook up, up
I go slow
So if you want me
I don't come cheap
Keep your hand in my hand
And your heart on your sleeve
Oh no I do not hook up, up
I fall deep
'Cause the more that you try
The harder I'll fight
To say ...


'Cause I feel the distance
Between us
Could be over
With a snap of your finger...
Oh no


Oh no I do not hook up, up
I go slow
So if you Want me
I don't come cheap
Keep your hand in my hand
And your heart on your sleeve
Oh no I do not hook up, up
I fall deep
'Cause the more that you try
The harder I'll fight
To say...
'Cause the more that you try
The harder I'll fight
To say... Goodnight

Oh sweetheart put the bottle down
'Cause you don't wanna miss out

Nem tartom fent

Magyar dalszöveg
Oh,édesem tedd le az üveget
Neked túl nagy a tehetséged
Átlátok azokon vérben forgó szemekben
Van egy kúra,te már meg is találtad
Halovány szikrák
Amik a nyugalmadtól kialudtak
Most ne tagadd le
De a fiúk fiúk maradnak
Oh igen nem változnak
És nem akarják kifejteni
Csak ne játszadozz és gyere hozzám
Ha izgalmat keresel,akkor lefagysz majd

Oh nem,nem tartom fent,fent
Belassulok
Szóval,ha akarsz engem
Nem leszek olcsó
Maradjon a kezed a kezemben
És a szívedet irányítsd
Oh nem,nem tartom fent,fent
Nagyot esek
Mert,amiért keményen próbálkoztál
Azért én keménnyebben fogok harcolni
Hogy mondjam...Jó éjt

Nem tudok főzni,de feltakarítom
A rendetlenséget,amit az a lány hagyott
Tedd le a fejed és hallgasd a szívünket
Amikor homlokon csókollak
Ez talán nem az utolsó
De most itt van
Tehát ez az egy szerelmed
Üldözni akarsz valakit
A saját módszereiddel vadászol
Egy gyors helyreállítás nem tesz téged rendbe

Oh nem,nem tartom fent,fent
Belassulok
Szóval,ha akarsz engem
Nem leszek olcsó
Maradjon a kezed a kezemben
És a szívedet irányítsd
Oh nem,nem tartom fent,fent
Nagyot esek
Mert,amiért keményen próbálkoztál
Azért én keménnyebben fogok harcolni
Hogy mondjam...


Mert érzem a távolságot
Köztünk
Bár vége lehetne
Egy csettintéssel
Oh nem

Oh nem,nem tartom fent,fent
Belassulok
Szóval,ha akarsz engem
Nem leszek olcsó
Maradjon a kezed a kezemben
És a szívedet irányítsd
Oh nem,nem tartom fent,fent
Nagyot esek
Mert,amiért keményen próbálkoztál
Azért én keménnyebben fogok harcolni
Hogy mondjam...
Mert,amiért keményen próbálkoztál
Azért én keménnyebben fogok harcolni
Hogy mondjam...Jó éjt

Oh,édesem tedd le az üveget
Mert te nem hagynád kii szívesen
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek