Kelsea Ballerini - I Hate Love Songs (2017)

I Hate Love Songs

Angol dalszöveg
I hate Shakespeare and Gosling and cakes with white frosting
Two names in a heart-shaped tattoo
I think cupid is stupid and violets are purple not blue
I hate catching bouquets, the honeymoon phase
And letterman jackets don't fit
Your eyes can't hold stars and you'd die if your heart really skipped

I hate love songs (I hate love songs)
Yeah, I really do (I really do)
I hate love songs (I hate love songs)
But I love you

I hate pink hearts with glitter and Valentine's dinner
And roses just die in a week
We were drunk when we met so we don't know our anniversary, woops
Oh and I'm far too vain to kiss in the rain
The clouds, they aren't numbered to nine
And you make me feel something but it sure as hell ain't butterflies

I hate love songs (I hate love songs)
Yeah, I really do (I really do)
I hate love songs (I hate love songs)
But I love you, ooh yeah
Oh oh
I really do

And I'll always love you but I don't have to sing it
"For worse or for better" don't rhyme
They say I got the right one so now I should write one
But I'd rather just show you tonight

'Cause I hate love songs (I hate love songs)
Yeah, I really do (I really do)
I hate love songs (I hate love songs)
But I love you, yeah
I hate love songs (I hate love songs)
The old and the new (I really do)
I hate love songs
But I love you

Utálom a szerelmes dalokat

Magyar dalszöveg
Utálom Shakespeare-t és Gosling-t és a tortát fehér glazúrral
Két nevet egy szív formájú tetkóban
Szerintem amor hülye és a viola lila és nem kék
Utálom a csokrokat amiket el kell kapni
És a letterman jacket nem illik
A szemeid nem tartsák meg a csillagokat és meghalnál ha a szíved megállna

Utálom a szerelmes dalokat
Igen tényleg
Utálom a szerelmes dalokat
De téged szeretlek

Utálom a rózsaszín szíveket csillámal és a valentín napi vacsorát
És a rózsák meghalnak egy héten belül
Részegen találkoztunk így nem tudjuk az évfordulónkat,opsz
Ó és én túl büszke vagyok így nem csókolózok esőben
A felhőknek nem kilenc a száma
És miattad érzek valamit,de az tuti,hogy nem pillangókat

Utálom a szerelmes dalokat
Igen tényleg
Utálom a szerelmes dalokat
De téged szeretlek,ó igen
Ó ó
Tényleg

És mindig szeretni foglak,de nem kell énekeljem
"Jóban rosszban" nem is rímel
Ők azt mondják meg van az igazi,miért nem írok egyet
De inkább csak megmutatom ma este

Mert utálom a szerelmes dalokat
Igen tényleg
Utálom a szerelmes dalokat
De téged szeretlek
Utálom a szerelmes dalokat
És régit és az újat
Utálom a szerelmes dalokat
De téged szeretlek
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek