';

Khalid - Self (2019)

Self

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I've ran away from love
It's gettin' hard for me to breathe
'Cause the man that I've been runnin' from is inside of me
I tell him, "Keep it quiet"
So all he does is speak
'Cause he wants to keep his distance
But it's hard for him to leave
He knows I hear him cryin'
Cryin' out for help
I don't know how to save him
I can't even save myself
There's many people dyin'
I've always been afraid
Not that I'm scared of livin'
I'm scared of feeling pain

[Chorus]
I don't need another hand, I need a couple suggestions
Always had a little trouble with self-reflections
Now, does my raw emotion make me less of a man? Hmm
Always had a little trouble with self-reflections

[Verse 2]
I've been so used to winnin'
It was hard for me to lose
No, there's nothing wrong with me
There's just something wrong with you
So I've been making changes
Been workin' on my health
No more competition
Can't compete against myself, no, no, no
I'm not doin' this to be loved, no, no
I've been doin' this to be remembered
Let the people hear it if they want to
All the one's around me get it on, too
If I die tomorrow and I'm gone
Let the blood run high
Let the carpets drown
I'll be forever numb

[Chorus]
I don't need another hand, I need a couple suggestions
Always had a little trouble with self-reflections
Now, does my raw emotion make me less of a man? Hmm
Always had a little trouble with self-reflections
I don't need another hand, I need a couple suggestions
Always had a little trouble with self-reflections
Now, does my raw emotion make me less of a man? Hmm
Always had a little trouble with self-reflections

[Outro]
Let this be a promise
That when it's said and done
Be a flower in the garden
Be born with the sun
Be born with the sun
Be born with the sun
Be born with the sun
Be born with the sun

Önmaga

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Mindig is elfutottam a szerelem elől
Egyre nehezebbé válik a levegő-vétel
Mert az ember, aki elől futottam, igazából bennem van
Mondom neki, hogy „maradj csendben”
Szóval ő egyre csak beszél
Mert meg akarja tartani a távolságot
De nehéz számára, hogy elhagyjon
Tudja, hogy hallom őt sírni
Segítségért sírni
Nem tudom, hogy mentsem meg őt
Még magamat sem tudom megmenteni
Sok ember van, aki haldoklik
Mindig is féltem
Nem arról van szó, hogy félek az élettől
Félek a fájdalom érzésétől

[Chorus]
Nincs szükségem egy másik kézre, inkább egy pár tanácsra van szükségem
Egy kicsit mindig bajban voltam az önértékeléssel
Most, a nyers érzelmem kevesebb emberré tesz? Hmm
Egy kicsit mindig bajban voltam az önértékeléssel

[Verse 2]
Hozzá voltam szokva a nyeréshez
Nehéz számomra veszíteni
Nem, semmi baj nincsen velem
Éppen, hogy veled van valami baj
Úgyhogy változtatásokat vittem végbe
Az egészségemen dolgoztam
Nincs több vetélkedés
Nem tudok saját magam ellen versengeni, nem, nem, nem
Nem azért csinálom ezt, hogy szeressenek, nem, nem
Azért csinálom mindezt, hogy emlékezzenek majd rám
Hagyd az embereket, hagy hallják, hogyha akarják
Mindenki, aki körülöttem van, vegye csak fel
Ha meghalok holnap és elmegyek innen
Hagyd hogy a vérem a magasba törjön
Hagyd a szőnyegeket vízbe fulladni
Én örökre érzéketlen maradok

[Chorus]
Nincs szükségem egy másik kézre, inkább egy pár tanácsra van szükségem
Egy kicsit mindig bajban voltam az önértékeléssel
Most, a nyers érzelmem kevesebb emberré tesz? Hmm
Egy kicsit mindig bajban voltam az önértékeléssel
Nincs szükségem egy másik kézre, inkább egy pár tanácsra van szükségem
Egy kicsit mindig bajban voltam az önértékeléssel
Most, a nyers érzelmem kevesebb emberré tesz? Hmm
Egy kicsit mindig bajban voltam az önértékeléssel

[Outro]
Hagy legyen ez egy ígéret
Amit, hogyha kimondasz, teljesítve van
Légy egy virág a kertben
Szüless meg a nap által
Szüless meg a nap által
Szüless meg a nap által
Szüless meg a nap által
Szüless meg a nap által
vszentannai
Fordította: vszentannai

Ajánlott dalszövegek