';

Kim Hyun Joong - Because I'm Stupid (2009)

Because I'm Stupid

Angol dalszöveg
I’m really, very foolish
I know of no one other than you
You’re looking at someone else
Yet you have no idea of my feelings like this

I won’t be in your days
I won’t be in the memories either, however
Only you, I looked only at you
And the tears keep coming

As i watch you walking past, I’m still happy
Even yet you still don’t know my heart
I should stop this and go

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you
Alone once again, missing for you
Baby, I love you, I’m waiting for you

I won’t be in your days
I won’t be remembered either, however
Only you, I looked only at you
I’m making memories alone

Loving you is like having a beautiful wound
I look at your pretty smile also
But I cannot laugh with you

I’m thinking about you so much everyday
My heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
Alone once again, crying for you
Alone once again, missing for you
Baby, i’m waiting for you, I love you

Bye bye, never say goodbye
Even though I cannot hold you like this
I need you, I cannot say anything more, I want you
I keep on hoping too, I’ll keep hoping….

I really want to see the day
I’m withstanding the pain each day
“I love you” is playing on my lips
Alone once again, crying for you

I’m thinking about you so much everyday
my heart is hurting in all these sad days
‘I want to see you’ is playing on my lips
alone once again, crying for you
alone once again, missing for you
Baby, i’m waiting for you, I love you

Mert Bolond Vagyok

Magyar dalszöveg
Én valóban nagyon bolond vagyok
Nem ismerek senki olyat, mint te
Te másra nézel
Még nem ismered az érzéseimet irántad

Nem leszek a napjaid része
Nem leszek benne az emlékeidben, habár
Csak te, csak téged néztelek
És potyogni kezdtek a könnyeim

Ahogy nézem, hogy elsétálsz, boldog vagyok
Habár még most sem ismered a szívem
Be kellene fejeznem és elmennem

Valóban látni szeretném a napot
Minden nap csak fájdalmat érezek
"Szeretlek" formálja a szám
Egyedül vagyok megint, érted sírok
Egyedül vagyok újra, hiányzol
Babám, szeretlek, rád várok

Nem leszek a napjaid része
Nem leszek benne az emlékeidben, habár
Csak te, csak téged néztelek
Egyedül készítek emlékeket

Szeretni téged olyan volt, mint egy gyönyörű seb
Ismét a szép mosolyodra pillantok
De nem tudok veled együtt nevetni

Minden nap sokat gondolok rád
A szívem minden egyes ilyen napon csak fáj
"Látni akarlak" formálja a szám
Egyedül vagyok megint, érted sírok
Egyedül vagyok újra, hiányzol
Babám, rád várok, szeretlek

Viszlát, viszlát, soha ne mondd, hogy viszlát
Bár nem tudlak így megtartani
Szükségem van rád, nem tudok semmi mást mondani, akarlak
Még mindig reménykedem, még mindig reménykedem

Valóban látni szeretném a napot
Minden nap csak fájdalmat éreztek
"Szeretlek" formálja a szám
Egyedül vagyok megint, érted sírok

Minden nap sokat gondolok rád
A szívem minden egyes ilyen napon csak fáj
"Látni akarlak" formálja a szám
Egyedül vagyok megint, érted sírok
Egyedül vagyok újra, hiányzol
Babám, rád várok, szeretlek
Kikkike
Fordította: Kikkike
A reménytelen szerelmesek dala...

Ajánlott dalszövegek