Lana Del Rey - Sweet (2023)

Sweet

Angol dalszöveg
Stars in my eyes, hiking up Griffith
Thinking about who was sad and what didn't
Get said in the Midwest, wish I could tell you now
I wrote you a note, but I didn't send it
'Cause that's the best method the women here taught me about
What you don't really understand
I've got magic in my hand, stars in my eyes

I'm a different kind of woman
If you want some basic bitch go to the Beverly Center and find her
I'm sweet
Bare feet
If you wanna go where nobody goes
That's where you'll find me
In the sweet north country
If I'm not there, come to my house on Genesee

What you doing with your life? Do you think about it?
Do you contemplate where we came from?
Lately, we've been making out a lot
Not talking 'bout the stuff that's at the very heart of things
Do you want children? Do you wanna marry me?
Do you wanna run marathons in Long Beach by the sea?
I've got things to do like nothing at all
I wanna do them with you, do you wanna do them with me?

If you want someone, then just call me up
And remember where I'll be
Sweet and bare feet
You can find me where no one will be
In the woods somewhere, in the night
In the heart of a valley
In the sweet north country
If I'm not there, come to my house on Genesee

Édes

Magyar dalszöveg
Csillagok a szemeimben, miközben a Griffith-et mászom
Azon gondolkozom, hogy ki volt szomorú és mi nem lett szomorú a Középnyugaton, bárcsak megmondhatnám ezt most neked
Írtam neked egy üzenetet, de nem küldtem el
Mert ez a legjobb módszer, amit az itteni nők tanítottak nekem
Amit nem igazán értesz
Mágia van a kezemben, csillagok a szemeimben

Én másfajta nő vagyok
Ha valami átlagos kurvát akarsz, akkor menj a Beverly Centerbe és keresd meg
Én édes vagyok
Mezítláb
Ha oda akarsz menni, ahova senki nem jár,
Engem ott fogsz megtalálni
Az édes északi országban
Ha nem vagyok ott, gyere a genesee-i házamba

Mit kezdesz az életeddel? Szoktál ezen gondolkozni?
Belegondolsz, hogy honnan jöttünk?
Mostanában sokat csókolózunk
Nem beszélünk az olyan dolgokról, amik a dolgok szívének legmélyén vannak
Akarsz gyerekeket? Össze akarsz velem házasodni?
Akarsz maratonokat futni a Long Beach-en, a tengernél?
Olyan dolgokat kell csinálnom, mint például a nagy semmi
Veled akarom csinálni, te akarod velem csinálni?

Ha akarsz valakit, csak hívj fel
És emlékezz, hogy hol leszek
Édesen és mezítláb
Megtalálsz ott, ahol senki sem jár
Valahol az erdőben, éjszaka
A völgy szívében
Az édes északi országban
Ha nem vagyok ott, gyere el a genesee házamba
lonci
Fordította: lonci

Ajánlott dalszövegek