';

Leigh-Anne Pinnock - I Say A Little Prayer (2021)

I Say A Little Prayer

Angol dalszöveg
The moment I wake up
Before I put on my makeup
I say a little prayer for you
I'm combing my hair now
And wondering what dress to wear now
I say a little prayer for you

Forever and ever
You'll stay in my heart and I will love you
Forever and ever
We never will part, oh, how I love you
Together, together
That's how it must be, to live without you
Would only be heartbreak for me

I run for the bus, dear
And, while riding, I think of us, dear
I say a little prayer for you
At work I just take time
And all through my coffee break time
I say a little prayer for you

Forever and ever
You'll stay in my heart and I will love you
Forever and ever
We never will part, oh, how I love you
Together, together
That's how it must be, to live without you
Would only bring heartbreak for me

My darling, believe me
For me, there is no one, no one but you
Please, love me too
I'm in love with you
Answer my prayers now, baby
Say you love me too
Answer my prayers now, baby
My baby

Forever and ever
You'll stay in my heart and I will love you
Forever and ever
We never will part, oh, how I love you
Together, together
That's how it must be, to live without you
Would only bring heartbreak for me, oh

For me, hmm

Mondok Egy Kis Imát

Magyar dalszöveg
A pillanatban, mikor felébredtem
Mielőtt kisminkelném magam
Mondok egy kis imát érted
Most kötöm fel a hajam
És tűnődöm, milyen ruhát viseljem most
Mondok egy kis imát érted

Örökkön örökké
Helyed lesz a szívemben és szeretni foglak
Örökkön örökké
Sose fogunk elválni, oh, mennyire szeretlek
Együtt, együtt
Így kell, lenni, hogy nélküled éljek
Csak egy összetört szív marad belőled nekem

Futok a busz után, kedvesem
És, miközben utazom, ránk gondolok
Mondok egy kis imát érted
Munkában szakítok rá időt
És végig a kávészünetemben
Mondok egy kis imát érted

Örökkön örökké
Helyed lesz a szívemben és szeretni foglak
Örökkön örökké
Sose fogunk elválni, oh, mennyire szeretlek
Együtt, együtt
Így kell, lenni, hogy nélküled éljek
Csak egy összetört szív marad belőled nekem

Kedvesem, higgy nekem
Számomra nem létezik más, csak is te
Kérlek, szeress viszont
Szerelmes vagyok beléd
Válaszolj az imáimra most, bébi
Mondd, hogy te is szeretsz
Válaszolj az imáimra most, bébi
Bébim


Örökkön örökké
Helyed lesz a szívemben és szeretni foglak
Örökkön örökké
Sose fogunk elválni, oh, mennyire szeretlek
Együtt, együtt
Így kell, lenni, hogy nélküled éljek
Csak egy összetört szív marad belőled nekem, oh

Nekem, hmm
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek