';

Lenka - Maybe I love you (2012)

Maybe I love you

Angol dalszöveg
Maybe I love you, maybe I do
Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Then maybe baby maybe you love me too

I knew I liked you, I knew I cared
And I knew that something was brewing in the air
But I don't fall easily, too many betrayed me

But maybe I love you, maybe I do
Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Then maybe baby maybe you love me too

I wasn't feeling quite like myself
And something inside me was sitting on the shelf
But then you swam into my heart
And now the good step starts
Oh woo

Yeah maybe I love you, maybe I do
Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Oh then maybe baby maybe you love me too

How can I know for sure
That you and I are meant for something more
And I oh, I have to go on this, this feeling inside
And I hope that I am, I hope that I am right

Maybe I love you, maybe I do
Maybe this feeling inside me is true
And if I love you, and if I do
Oh then maybe baby maybe you love me
Maybe baby maybe you love me
Maybe baby maybe you love me too

Talán szeretlek

Magyar dalszöveg
Talán szeretlek, talán igen
Talán ez a bennem lévő érzés igazi.
És ha szeretlek, és ha igen,
Akkor talán, baby, talán te is szeretsz engem.

Tudtam, hogy kedveltelek, tudtam hogy érdekelt,
és tudtam, hogy valami forrt a levegőben.
De nem esem könnyen szerelembe, túl sokan árultak el.

De talán szeretlek, talán igen
Talán ez a bennem lévő érzés igazi.
És ha szeretlek, és ha igen,
Akkor talán, baby, talán te is szeretsz engem.

Nem éreztem úgy, mintha teljesen önmagamnak
és valami legbelül, a polcon üldögélt,
de aztán, te beúsztál a szívembe
és most a jó lépés kezdődik.
Oh woo.

Igen, talán szeretlek, talán igen
Talán ez a bennem lévő érzés igazi.
És ha szeretlek, és ha igen,
Akkor talán, baby, talán te is szeretsz engem.

Honnan tudhatnám biztosan,
hogy te és én valami többre születtünk.
És nekem oh, nekem tovább kell tartanom felé, ehhez a bennem lévő érzéshez.
És remélem, hogy nekem, remélem, hogy igazam van.

Talán szeretlek, talán igen
Talán ez a bennem lévő érzés igazi.
És ha szeretlek, és ha igen,
Akkor talán, baby, talán te is szeretsz engem.
Talán baby, talán szeretsz
Talán baby, talán te is szeretsz engem.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek