Leona Lewis - Bocsáss Meg (2007)

Bocsáss Meg

Angol dalszöveg
There's a first time for everything
It's definitely one of them nights
I knew when I looked in his eyes
That he was gonna be trouble for me
I never wanted to lie
I knew that my baby would cry
If he knew what we were doing
But if his love don't pass the test
I gotta get it from somewhere else
When I'm gone and I need a man
Hope he understands
Forgive me baby

(Refr.)
I gotta take a chance tonight
So I'm gonna be myself
Can wait no more
Sitting all alone
Man, I really hope
Hope you forgive me
Oh oh
Hope you forgive me
Oh oh
Hope you forgive me
Oh oh
I can wait no more
Man, I really hope
Hope you forgive me

Been a long time since I
Did something good for myself
But why should I be put through hell?
He's doing what he wanna do
I finally found somebody else
Who really wants to make me feel
Things that I've been missing so long
And his love always passed the test
It's a shame I had to look somewhere else
When I'm gone and I need a man
I just hope that he understands
Forgive me baby

(Refr:)

Forgive me but I need to be loved too
Forgive me but I can't wait around for you
Forgive me if I found a man
Who understands just what I need
(2x)

(Refr.)

Forgive Me

Magyar dalszöveg
Egyszer mindennek eljön az ideje
Biztos, hogy ez az éjszaka is ilyen
Tudtam, mikor a szemébe néztem
Hogy bajt fog rám hozni
Soha nem akartam hazudni
Tudtam, hogy a kedvesem sírna
Ha megtudná, mit csinálunk,
De ha a szerelme nem felel meg a vizsgán
Akkor máshonnan kell megkapnom
Amikor már nem leszek, és szükségem lesz egy férfira
Remélem megérti
Bocsáss meg, bébi

(Refr:)
Kockáztatnom kell ma éjjel
Úgyhogy csak önmagam leszek
Nem tudok tovább várni,
Egyedül üldögélek
Ember, nagyon remélem
Remélem, hogy megbocsátasz
Oh, oh
Remélem, megbocsátasz
Oh Oh
Remélem, megbocsátasz
Oh, oh
Nem tudok tovább várni
Ember, nagyon remélem
Remélem, hogy megbocsátasz

Már jó ideje
Hogy valami jót tettem magamért,
De miért kell megjárnom a poklot?
Azt csinál, amit akar,
Végre találtam valakit,
Aki igazán azt akarja, hogy olyan
Dolgokat érezzek, amiket már jó ideje hiányoztak
És az ő szerelme mindig átment a vizsgán,
Szégyen, hogy máshol kellett keresnem
Amikor már nem leszek, és szükségem lesz egy férfira
Csak remélem, hogy megérti
Bocsáss meg, bébi

(Refr.)

Bocsáss meg, de szükségem van arra, hogy viszont szeressenek
Bocsáss meg, de nem tudok rád várni
Bocsáss meg, ha találtam egy férfit,
Bocsáss meg, baby.
(2x)

(Refr.)
Sunflower
Fordította: Sunflower
Enjoy!

Ajánlott dalszövegek