Lil Lotus - Solid Six (2020)

Solid Six

Angol dalszöveg
I've been rumoured 'bout a lot
But there's a reason why everyone else cut you off
You think you're special but you're not
You step on everyone's hands 'til you get to the top
And you try so hard to be this cool
And I don't think I liked you in the first place
You try so hard to be this cool

And I'm one step closer
To getting over
What you told me in your room
And I'm really not afraid
But you say I should act my age
So I'm getting over you
I'm getting over you

I don't think I could be like you
Cool opinion but nobody's asking
You're the girl with the cool tattoos
A solid six months, you're barely passing
"Just give it time"
You spend the night out
Another lie
You cried your eyes out
I don't think I could be like you
I don't think you wanna be like you either
(I don't think you wanna be like you either)

I'm so sick of all of your bullshit
It's your fault cause you put me through it
I'm done, but I doubt you care at all

And I'm one step closer
To getting over
What you told me in your room
And I'm really not afraid
But you say I should act my age
So I'm getting over you

And I'm one step closer
(And you try so hard to be this cool)
To getting over
(And I don't think I liked you in the first place)
What you told me in your room
(You try so hard to be this cool)
And I'm really not afraid
(And you try so hard to be this cool)
But you say I should act my age
(And I don't think I liked you in the first place)
So I'm getting over you
(You try so hard to be this cool)

And you try so hard to be this cool
And I don't think I liked you in the first place
You try so hard to be this cool
You try so hard to be this cool
And I don't think I liked you in the first place
You try so hard to be this cool

Talán hat

Magyar dalszöveg
Sokat pletykáltak rólam
De oka van annak, hogy mindenki más ott hagyott téged
Azt hiszed különleges vagy, de nem
Rálépsz mindenki kezére, ameddig a csúcsra nem kerülsz
És olyan keményen próbálkozol, hogy menőnek tűnj
És nem is hiszem, hogy egyáltalán kedveltelek
Olyan keményen próbálkozol, hogy menőnek tűnj

És egy lépéssel közelebb vagyok
Hogy tovább lépjek azon,
Amit a szobádban mondtál nekem
És egyáltalán nem félek
De azt mondod, a koromhoz illően kéne viselkednem
Úgyhogy továbblépek rajtad
Továbblépek rajtad

Nem hiszem, hogy tudnék olyan lenni, mint te
Tök jó vélemény, de senki sem kérdezett
Az a lány vagy a menő tetkókkal
Talán 6 hónap, alig ütöd meg a mércét
"Csak adj neki időt"
Elmész egész éjjelre
Egy újabb hazugság
Kisírtad a szemeimet
Nem hiszem, hogy tudnék olyan lenni, mint te
Szerintem nem is akarok olyan lenni, mint te
(Szerintem nem is akarok olyan lenni, mint te)

Elegem van az összes hülyeségedből
A te hibád, mert miattad mentem ezeken keresztül
Végeztem, de kétlem, hogy ez téged érdekel

És egy lépéssel közelebb vagyok
Hogy tovább lépjek azon,
Amit a szobádban mondtál nekem
És egyáltalán nem félek
De azt mondod, a koromhoz illően kéne viselkednem
Úgyhogy továbblépek rajtad

És egy lépéssel közelebb vagyok
(És olyan keményen próbálkozol, hogy menőnek tűnj)
Hogy tovább lépjek azon,
(És nem is hiszem, hogy egyáltalán kedveltelek)
Amit a szobádban mondtál nekem
(Olyan keményen próbálkozol, hogy menőnek tűnj)
És egyáltalán nem félek
(É olyan keményen próbálkozol, hogy menőnek tűnj)
De azt mondod, a koromhoz illően kéne viselkednem
(És nem is hiszem, hogy egyáltalán kedveltelek)
Úgyhogy továbblépek rajtad
(Olyan keményen próbálkozol, hogy menőnek tűnj)

És olyan keményen próbálkozol, hogy menőnek tűnj
És nem is hiszem, hogy egyáltalán kedveltelek
Olyan keményen próbálkozol, hogy menőnek tűnj
Olyan keményen próbálkozol, hogy menőnek tűnj
És nem is hiszem, hogy egyáltalán kedveltelek
Olyan keményen próbálkozol, hogy menőnek tűnj
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek