Lil Peep - 16 lines (2017)

16 lines

Angol dalszöveg
(16 lines-
Of blow and I'm fine
You're wastin' your time, wastin' your time
Please don't cry)

16 lines of blow and I'm fine
Break my bones, but act as my spine
Wonder who you'll fuck when I die
And if I tried to call, would you cry?
Please don't cry, you're wastin' your time
16 lines to make me feel fine
10 years ago I went blind
I been on my own since age nine
16 lines of blow and I'm fine
Break my bones, but act as my spine
I wonder who you'll fuck when I die
And if I tried to call, would you cry?
Please don't cry, you're wastin' your time
16 lines to make me feel fine
10 years ago I went blind
I been on my own since age nine

I been on my own for two nights
I been in my zone, I've been high
Now she wonder why do I lie
I can't tell my wrongs from my rights

Is anybody out there?
(Is anybody out there?)
Can anybody hear me?
(Can anybody hear me?)
I hate it when you fake care
(I hate it when you fake care)
Girl, I know you hear me
(Girl, I know you hear me)
Is anybody out there?
(Is anybody out there?)
Can anybody hear me?
(Can anybody hear me?)
I hate it when you fake care (Fake care)
Girl, I know you hear me (Hear me)

16 lines of blow and I'm fine
Break my bones, but act as my spine
I wonder who you'll fuck when I die
And if I tried to call, would you cry?
Please don't cry, you're wastin' your time
16 lines to make me feel fine
10 years ago I went blind
I been on my own since age nine
16 lines of blow and I'm fine

Is anybody out there?
(Is anybody out there?)
Can anybody hear me?
(Can anybody hear me?)
I hate it when you fake care (Fake care)
Girl, I know you hear me (Hear me)

16 csík

Magyar dalszöveg
(16 csík-
beálltam és jól vagyok,
Elvesztegeted az időd, vesztegeted az időd,
Kérlek ne sírj)

16 csík, beálltam és jól vagyok,
A csontjaim törnek, de úgy teszek mintha a gerincem lenne az,
Kíváncsi vagyok, ki fog baszni téged ha meghaltam
Ha felhívlak, sírni fogsz?
Kérlek ne sírj, elvesztegeted az időd
16 csík, hogy jól érezzem magam
10 éve, mikor vakon mentem
Magamra voltam utalva 9 évesen
16 csík, beálltam és jól vagyok
A csontjaim törnek, de úgy teszek mintha a gerincem lenne az
Kíváncsi vagyok, ki fog baszni téged ha meghaltam
Ha felhívlak, sírni fogsz?
Kérlek ne sírj, elvesztegeted az időd
16 csík, hogy jól érezzem magam
10 éve, mikor vakon mentem
Magamra voltam utalva 9 évesen

Két éjszakát egyedül votlam
A zónámban vagyok, be vagyok állva
Most kíváncsi, hogy miért hazudok neki
Nem mondhatom hibáimnak, ha jó tetteimet

Van kint valaki?
(Van kint valaki?)
Valaki hall?
(Valaki hall?)
Utálom, amikor játszod az érdeklődést
(Utálom, amikor játszod az érdeklődést)
Lány, tudom, hogy hallasz
(Lány, tudom hogy hallasz)
Van kint valaki?
(Van kint valaki?)
Valaki hall?
(Valaki hall?)
Utálom, amikor játszod az érdeklődést (játszott érdeklődés)
Lány, tudom, hogy hallasz (Hallasz)

16 csík, hogy jól érezzem magam
10 éve, mikor vakon mentem
Magamra voltam utalva 9 évesen
16 csík, beálltam és jól vagyok
A csontjaim törnek, de úgy teszek mintha a gerincem lenne az
Kíváncsi vagyok, ki fog baszni téged ha meghaltam
Ha felhívlak, sírni fogsz?
Kérlek ne sírj, elvesztegeted az időd
16 csík, hogy jól érezzem magam
10 éve, mikor vakon mentem
Magamra voltam utalva 9 évesen
16 csík, beálltam és jól vagyok

Van kint valaki?
(Van kint valaki?)
Valaki hall?
(Valaki hall?)
Utálom, amikor játszod az érdeklődést (játszott érdeklődés)
Lány, tudom, hogy hallasz (Hallasz)
Peeper
Fordította: Peeper
Idővel minden változik - megjósolhatatlan, hogy hol leszel egy év múlva, még ötletelni is felesleges.
/Gustav Åhr/
Elnézést az esetleges hibákért.
A "csík" szószoros értelmében a nazális(belélegzendő) drogokra értendő.

Ajánlott dalszövegek