';

Lil Peep - pick me up (feat. yunggoth) (2015)

pick me up (feat. yunggoth)

Angol dalszöveg
Pick me up, pick me up and drive around
Pick me up, pick me up, we'll leave this town
Pistol on my side when she not around
Bitch I, bitch I wanna die when you throw it down

She said she ain't never comin' back
She ain't never comin' back
I ain't never comin' back bitch

Now they wanna put me on a track
Can't put me on a track
Can I put you on my tracklist?
I'd rather watch you bleed to death
(I'd rather watch you bleed to death)
Than
See you leave just like the rest
(See you leave just like the rest)
Damn

[Interlude: Jeffrey Dahmer]
It made me feel like they were a permanent part of me, besides the mere curiosity of what it would be...

Lately, I've been dyin' lately
I've been dyin' lately
I've been dyin' lately
Lately, lately, lately
I've been dyin' lately
I've been dyin' lately
I've been dyin' lately, lately, lately
I've been dyin' lately
Gettin' high lately
Gettin' high lately
Lately, baby
Please don’t worry, baby
Always tryna blame me
You ain't tryna save me
Save me, lately
Gettin' high, tasty
Now I'm on that lame shit
I've been dyin' lately
Lately, baby

Pick me up, pick me up and drive around
Pick me up, pick me up, and leave this town
Pistol on my side when she's not around
Bitch I, bitch I wanna die when you throw it down

She said she ain't never comin' back
She ain't never comin' back
I ain't never comin' back bitch

vegyél fel

Magyar dalszöveg
Vegyél fel, vegyél fel és csak vezess
Vegyél fel, vegyél fel, itt hagyjuk ezt a várost
Pisztoly van mellettem, ha ő nincs
Ribanc én, ribanc én meg akarok halni, amikor lejátszod

Azt mondta sose jön már vissza
Sose jön már vissza
Sose megyek már vissza, ribanc

Most meg azt akarják, hogy a zenéjükön legyek
Nem leszek a zenéteken
Felrakhatlak az albumomra?
Inkább nézném végig, ahogy elvérzel
(Inkább nézném végig, ahogy elvérzel)
Aztán
Végignézném, ahogy elmész mint az összes többi
(Végignézném, ahogy elmész mint az összes többi)
Baszki

[Jeffrey Dahmer sorozatgyilkos egyik dokumentumfilmjéből egy bevágás:]
Úgy éreztem miatta, mintha maradandó részeimmé váltak volna, meg hát a puszta kíváncsiság, hogy milyen lenne, ha...

Mostanában, haldokoltam mostanában
Haldokoltam mostanában
Haldokoltam mostanában
Mostanában, mostanában, mostanában
Haldokoltam mostanában
Haldokoltam mostanában
Haldokoltam mostanában, mostanában, mostanában
Haldokoltam mostanában
Beálltam mostanában
Beálltam mostanában
Mostanában, baby
Kérlek ne aggódj, baby
Mindig engem akarsz hibáztatni
Nem akarsz megmenteni engem
Megmenteni engem, mostanában
Beálltam, ízletes
Most azt a béna dolgot tolom
Haldokoltam mostanában
Mostanában, baby

Vegyél fel, vegyél fel és csak vezess
Vegyél fel, vegyél fel, itt hagyjuk ezt a várost
Pisztoly van mellettem, ha ő nincs
Ribanc én, ribanc én meg akarok halni, amikor lejátszod

Azt mondta sose jön már vissza
Sose jön már vissza
Sose megyek már vissza, ribanc
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek