Rhea Francani - I Want You To Know (2016)

I Want You To Know

Angol dalszöveg
Didn’t know who I was
Didn’t know who I’d be
Just smiled at all the people
Passing me
So happy
But something was missing inside
A love to share, a man to care
Someone to call mine
Though it took me a while to see
There you were, right in front of me

Chorus:
I felt so small
Like nothing at all
While looking at the stars up in the sky
There’re so many people in the world
One little me
Then you came into my life and you changed everything
How I love you so
And I want you to know

You make the world bright
You made me believe
There could be something else to live for
You found something in me
Now that you’re mine
I’m gonna hang on
‘Cause when you got a good thing
Don’t ever let it be gone
It took me a while to see
Here you’d be
Still loving me

Chorus:
I felt so small
Like nothing at all
While looking at the stars up in the sky
There’re so many people in the world
One little me
Then you came into my life and you changed everything
How I love you so
And I want you to know

I’ll give you everything you need
Baby, baby, baby
Now when I look up to the sky
Or those people pass me by
I smile
And I know why

Chorus:
I felt so small
Like nothing at all
While looking at the stars up in the sky
There’re so many people in the world
One little me
Then you came into my life, boy, you changed everything
How I love you so
And I want you to know, oh.

Szeretném, ha tudnád

Magyar dalszöveg
Nem tudtam, hogy ki voltam
Nem tudtam, hogy ki lennék
Csak mosolyogtam az emberekre
Hozzám jött
Olyan boldogság
De valami mégis hiányzott belőle
Szereteten szeretnék osztozni egy emberrel, aki érdekel
Valakivel, aki enyémnek hív
Bár egy kis ideig láttam,
Hogy ott voltál közvetlenül előttem

Refrén:
Olyan kicsi voltam
Szinte semmi
Miközben a csillagokat néztem az égen
Olyan sok ember van a világon
Egy kicsi én
Aztán beléptél az életembe és megváltoztattál mindent
Nagyon szeretlek téged
És azt szeretném, ha tudnád

Fényesebbé teszed a világot
Te hittél nekem
Lehet, hogy valami mást is lehet élni
Találtál bennem valamit
Most, hogy az enyém vagy
Ragaszkodom hozzád
Mert ha jó dolgod van
Soha ne akard megszűntetni
Egy kis ideig láttam, hogy
Itt lennél
Még szeretnél engem

Refrén:
Olyan kicsi voltam
Szinte semmi
Miközben a csillagokat néztem az égen
Olyan sok ember van a világon
Egy kicsi én
Aztán beléptél az életembe és megváltoztattál mindent
Nagyon szeretlek téged
És azt szeretném, ha tudnád

Mindent megadok, amire szükséged van
Bébi, bébi, bébi
Most, mikor felnézek az égre
Vagy azok az emberek, akik átmennek rajtam
Mosolygok
És tudom, hogy miért

Refrén:
Olyan kicsi voltam
Szinte semmi
Miközben a csillagokat néztem az égen
Olyan sok ember van a világon
Egy kicsi én
Aztán beléptél az életembe és megváltoztattál mindent
Nagyon szeretlek téged
És azt szeretném, ha tudnád, ó
vikimumus
Fordította: vikimumus

Ajánlott dalszövegek