Raye - Decline (2017)

Decline

Angol dalszöveg
I was always there for you, oh
I was always on time
And I gave you my all
So now you call, I decline
And now I don't know about you
But I know I'm gonna be fine
And I gave you my all
So now you call, I decline

All you think that you said when you running it
Now you're belling up my line like an ambulance
Say 'fam-fam-a-lam' no I'm done with it
No a 999 no emergency
Baby na na no I ain't into you
I'm a block you soon you're bug a boo baby
Back a man come unavailable
And I know I'm gonna find myself a better you

Brace yourself cause you needed me
Throwing all up cause you need the freak
But this ship is done sailed, I don't need you, B
No, you had a good girl yeah baby

I was always there for you, oh
I was always on time
And I gave you my all
So now you call, I decline
And now I don't know about you
But I know I'm gonna be fine
And I gave you my all
So now you call, I decline

I be ringing all day
I be ringing you
I be ringing you all day

Hold up wait hear me now
And Beyoncé said irreplaceable
I was holding all this begging you this
You was a -- mother mother what you play me for

Now you said stop cause you needed me
Going all out cause you need the freak
But this ship done sailed I don't need you, B
You had a good girl yeah baby

I was always there for you, oh
I was always on time
And I gave you my all
So now you call, I decline
And now I don't know about you
But I know I'm gonna be fine
And I gave you my all
So now you call, I decline

Now baby you don't get to play me
Now baby oh, when you call, I decline
Now baby you don't get to play me
Now baby oh, when you call, I decline

Thought it'd be me with a call
Just want to say I'm sorry
Not gonna lie and say that I not been acting funny
But if I do it again, then you believe me honey
Give me one try, one try
You never regret

Baby, I was always there for you oh
I was always on time
And I gave you my all
So now you call, I decline
And now I don't know about you
But I know I'm gonna be fine
And I gave you my all
So now you call, I decline

Now baby you don't get to play me
Now baby oh, when you call, I decline
(I was always there for you)
Now baby you don't get to play me
Now baby oh, when you call, I decline

BRB in a minute
You gon' shh when I talk let me finish
Getting all dressed up, I'm a kill it
You can move over there
I'm a BRB in a minute
You gon' shh when I talk let me finish
Why you go get gone I'm a get it
You can move over there

Kinyomom

Magyar dalszöveg
Mindig ott voltam neked
Mindig pontos voltam
És mindent neked adtam
Szóval amikor most hívsz, kinyomom
És most nem tudok rólad
De tudom, hogy rendben leszek
És mindent neked adtam
Szóval amikor most hívsz, kinyomom

Csak arra gondolsz, hogy te mondtad, hogy te írányítasz
Most folyton csörgeted a telómat, mintha segélyhívó lennél
Csilingel, nem, elég volt
Nem 999, nem vészhelyzet
Édes, nem, nem vagyok beléd esve
Hamarosan letiltatlak, nem hagysz bégén, Édes
Gyerünk, ember, nem vagyok elérhető
És tudom, hogy jobbat fogok találni magamnak

Szedd össze magad, mert szükséged volt rám
Minden beledobtál, őrült kell neked
De ez a hajó elúszott, nem kellesz
Nem, jó csajod volt, Édes

Mindig ott voltam neked
Mindig pontos voltam
És mindent neked adtam
Szóval amikor most hívsz, kinyomom
És most nem tudok rólad
De tudom, hogy rendben leszek
És mindent neked adtam
Szóval amikor most hívsz, kinyomom

Hívlak egész nap
Hívlak
Hívlak egész nap

Állj, várj, figyelj rám
És Beyoncé mondta, helyettesíthetetlen
Kapaszkodtam bele, könyörögtem
Egy hülye voltál, miért játszol velem?

Most azt mondod, várjak, mert szükséged volt rám
Szórakozol, mert kell az neked
De ez a hajó elúszott, nem kellesz
Nem, jó csajod volt, Édes

Mindig ott voltam neked
Mindig pontos voltam
És mindent neked adtam
Szóval amikor most hívsz, kinyomom
És most nem tudok rólad
De tudom, hogy rendben leszek
És mindent neked adtam
Szóval amikor most hívsz, kinyomom

Most, Édes, nem fogsz játszani velem
Most, Édes, amikor hívsz, kinyomom
Most, Édes, nem fogsz játszani velem
Most, Édes, amikor hívsz, kinyomom

Tudtad, hogy én hívlk
Bocsánatot akartam kérni
Nem fogok hazudni, és azt mondta, hogy nem viselkedtem furcsán
De ha megint megcsinálom, higgy nekem, Édes
Adj egy próbát, egy próbát
Nem fogod megbánni

Mindig ott voltam neked
Mindig pontos voltam
És mindent neked adtam
Szóval amikor most hívsz, kinyomom
És most nem tudok rólad
De tudom, hogy rendben leszek
És mindent neked adtam
Szóval amikor most hívsz, kinyomom

Most, Édes, nem fogsz játszani velem
Most, Édes, amikor hívsz, kinyomom
(Mindig ott voltam neked)
Most, Édes, nem fogsz játszani velem
Most, Édes, amikor hívsz, kinyomom

Visszajövök egy perc alatt
Be fogod fogni, amikor beszélek, hagyod, hogy befejezzem
Felöltözök, dögös leszek
Idejöhetsz
Visszajövök egy perc alatt
Be fogod fogni, amikor beszélek, hagyod, hogy befejezzem
Felöltözök, dögös leszek
Idejöhetsz
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek